Спряжение глагола לְפַייֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - י - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

коптить, мазать сажей

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפַיֵּחַ ~ מפייח мефайеах	מְפַיַּחַת ~ מפייחת мефаяхат	מְפַיְּחִים ~ מפייחים мефайхим	מְפַיְּחוֹת ~ מפייחות мефайхот
Прошедшее время	1-е	פִּיַּחְתִּי ~ פייחתי пияхти		פִּיַּחְנוּ ~ פייחנו пияхну
	2-е	פִּיַּחְתָּ ~ פייחת пияхта	פִּיַּחְתְּ ~ פייחת пияхт	פִּיַּחְתֶּם ~ פייחתם пияхтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּיַּחְתֶּם ~ פייחתם пияхтем	פִּיַּחְתֶּן ~ פייחתן пияхтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּיַּחְתֶּן ~ פייחתן пияхтен
	3-е	פִּיֵּחַ ~ פייח пийеах פִּיַּח ~ פייח пиях	פִּיְּחָה ~ פייחה пийха	פִּיְּחוּ ~ פייחו пийху
Будущее время	1-е	אֲפַיֵּחַ ~ אפייח афайеах אֲפַיַּח ~ אפייח афаях		נְפַיֵּחַ ~ נפייח нефайеах נְפַיַּח ~ נפייח нефаях
	2-е	תְּפַיֵּחַ ~ תפייח тефайеах תְּפַיַּח ~ תפייח тефаях	תְּפַיְּחִי ~ תפייחי тефайхи	תְּפַיְּחוּ ~ תפייחו тефайху	תְּפַיַּחְנָה ~ תפייחנה тефаяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפַיְּחוּ ~ תפייחו тефайху
	3-е	יְפַיֵּחַ ~ יפייח йефайеах יְפַיַּח ~ יפייח йефаях	תְּפַיֵּחַ ~ תפייח тефайеах תְּפַיַּח ~ תפייח тефаях	יְפַיְּחוּ ~ יפייחו йефайху	תְּפַיַּחְנָה ~ תפייחנה тефаяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפַיְּחוּ ~ יפייחו йефайху
Повелительное наклонение		פַּיֵּחַ!‏ ~ פייח!‏ пайеах! פַּיַּח!‏ ~ פייח!‏ паях!	פַּיְּחִי!‏ ~ פייחי!‏ пайхи!	פַּיְּחוּ!‏ ~ פייחו!‏ пайху!	פַּיַּחְנָה!‏ ~ פייחנה!‏ паяхна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פַּיְּחוּ!‏ ~ פייחו!‏ пайху!
Инфинитив		לְפַיֵּחַ ~ לפייח лефайеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֻיָּח ~ מפויח мефуях	מְפֻיַּחַת ~ מפויחת мефуяхат	מְפֻיָּחִים ~ מפויחים мефуяхим	מְפֻיָּחוֹת ~ מפויחות мефуяхот
Прошедшее время	1-е	פֻּיַּחְתִּי ~ פויחתי пуяхти		פֻּיַּחְנוּ ~ פויחנו пуяхну
	2-е	פֻּיַּחְתָּ ~ פויחת пуяхта	פֻּיַּחְתְּ ~ פויחת пуяхт	פֻּיַּחְתֶּם ~ פויחתם пуяхтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּיַּחְתֶּם ~ פויחתם пуяхтем	פֻּיַּחְתֶּן ~ פויחתן пуяхтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּיַּחְתֶּן ~ פויחתן пуяхтен
	3-е	פֻּיַּח ~ פויח пуях	פֻּיְּחָה ~ פויחה пуйха	פֻּיְּחוּ ~ פויחו пуйху
Будущее время	1-е	אֲפֻיַּח ~ אפויח афуях		נְפֻיַּח ~ נפויח нефуях
	2-е	תְּפֻיַּח ~ תפויח тефуях	תְּפֻיְּחִי ~ תפויחי тефуйхи	תְּפֻיְּחוּ ~ תפויחו тефуйху	תְּפֻיַּחְנָה ~ תפויחנה тефуяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֻיְּחוּ ~ תפויחו тефуйху
	3-е	יְפֻיַּח ~ יפויח йефуях	תְּפֻיַּח ~ תפויח тефуях	יְפֻיְּחוּ ~ יפויחו йефуйху	תְּפֻיַּחְנָה ~ תפויחנה тефуяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֻיְּחוּ ~ יפויחו йефуйху