טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
רֶצַח retzach	ר - צ - ח	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	murder
לִרְצוֹחַ lirtzoach	ר - צ - ח	פועל – פָּעַל	to murder
לְהֵירָצֵחַ leheratzeach	ר - צ - ח	פועל – נִפְעַל	to be murdered
לִרְצוֹת lirtzot	ר - צ - ה	פועל – פָּעַל	to want
לְהִתְרַצּוֹת lehitratzot	ר - צ - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to reconcile, to accede
לְהַרְצוֹת lehartzot	ר - צ - ה	פועל – הִפְעִיל	to lecture
לְרַצּוֹת leratzot	ר - צ - ה	פועל – פִּעֵל	to satisfy, to placate; to serve (time in prison)
רָצוֹן ratzon	ר - צ - ה	שם עצם – משקל קָטוֹן, זכר	desire, intent, will
רָצוּי ratzuy	ר - צ - ה	שם תואר – משקל קָטוּל	desirable, wanted, welcome
רְצִינִי retzini	-	שם תואר	serious
רְצִינִי retzini	ר - צ - ן	שם תואר – משקל קְטִילִי	serious
מַרְצֵעַ martzea	ר - צ - ע	שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר	awl, bodkin (tool)
לְרַצֵּף leratzef	ר - צ - ף	פועל – פִּעֵל	to pave, to floor
רִיצּוּף ritzuf	ר - צ - ף	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	pavement, flooring
רִצְפָּה ritzpa	ר - צ - ף	שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה	floor, pavement, ground