טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
אֶשֶׁךְ eshech	א - שׁ - ך	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	testicle, testis
אַשְׁכָּרָה ashkara	-	תואר פועל	really! truly! (slang, Arabic)
אֵשֶׁל eshel	א - שׁ - ל	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	tamarisk (tree)
לְהַאֲשִׁים leha'ashim	א - שׁ - ם	פועל – הִפְעִיל	to blame, to accuse
אַשְׁמָה ashma	א - שׁ - ם	שם עצם – משקל קַטְלָה, נקבה	guilt, fault
אָשֵׁם ashem	א - שׁ - ם	שם תואר – משקל קָטֵל	guilty
לֶאְשׁוֹם le'eshom	א - שׁ - ם	פועל – פָּעַל	to sin, to be guilty (archaic)
לְהֵיאָשֵׁם lehe'ashem	א - שׁ - ם	פועל – נִפְעַל	to be accused, held liable (ב-)
אֶשְׁנָב eshnav	-	שם עצם	small window, hatch
אַשָּׁף ashaf	א - שׁ - ף	שם עצם – משקל קַטָּל, זכר	expert; wizard
אַשְׁפָּה ashpa	א - שׁ - ף	שם עצם – משקל קַטְלָה, נקבה	garbage, rubbish
אִשְׁפּוּז ishpuz	א - שׁ - פ - ז	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	hospitalisation, hospital admission
לְאַשְׁפֵּז le'ashpez	א - שׁ - פ - ז	פועל – פִּעֵל	to hospitalise
לְהִתְאַשְׁפֵּז lehit'ashpez	א - שׁ - פ - ז	פועל – הִתְפַּעֵל	go to hospital, check into hospital
אִישּׁוּר ishur	א - שׁ - ר	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	approval, authorization