טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מְעוּנָּן me'unan	ע - נ - ן	שם תואר – משקל מְקֻטָּל	cloudy, overcast, gloomy
עֲנָנוּת ananut	ע - נ - ן	שם עצם – נקבה	cloudiness, cloud cover
עָנָף anaf	ע - נ - ף	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	branch, sprig; department
לְהַעֲנִיק leha'anik	ע - נ - ק	פועל – הִפְעִיל	to grant, to bestow; to award
עֲנָק anak	ע - נ - ק	שם עצם – משקל קְטָל, זכר	giant
מַעֲנָק ma'anak	ע - נ - ק	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	grant, scholarship; bonus
לְהֵיעָנֵשׁ lehe'anesh	ע - נ - שׁ	פועל – נִפְעַל	to be punished
לְהַעֲנִישׁ leha'anish	ע - נ - שׁ	פועל – הִפְעִיל	to punish
עוֹנֶשׁ onesh	ע - נ - שׁ	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	punishment, penalty
לַעֲנוֹשׁ la'anosh	ע - נ - שׁ	פועל – פָּעַל	to punish, to fine, to penalise (lit.)
עִיסּוּי isuy	ע - ס - ה	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	massage
לְעַסּוֹת le'asot	ע - ס - ה	פועל – פִּעֵל	to massage
עָסִיס asis	ע - ס - ס	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	juice (lit.); gist, essence (fig.)
עֲסִיסִי asisi	ע - ס - ס	שם תואר	juicy; vivacious, savoury, colourful (fig.)
לְהִתְעַסֵּק lehit'asek	ע - ס - ק	פועל – הִתְפַּעֵל	to occupy oneself, to be involved with, to fiddle with (ב-)