טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְהַמְתִּין lehamtin	מ - ת - ן	פועל – הִפְעִיל	to await, to wait
מַמְתָּק mamtak	מ - ת - ק	שם עצם – משקל מַקְטָל, זכר	candy, sweet
מָתוֹק matok	מ - ת - ק	שם תואר	sweet
מוֹתֶק motek	מ - ת - ק	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	sweetie, darling (coll.)
לְהַמְתִּיק lehamtik	מ - ת - ק	פועל – הִפְעִיל	to sweeten; to desalinate (water)
מְמוּתָּק memutak	מ - ת - ק	שם תואר – משקל מְקֻטָּל	sweetened
נָא na	-	מילית	please, kindly (polite request)
נֹאד nod	-	שם עצם – זכר	wineskin, waterskin; fart (slang)
לִנְאוֹת lin'ot	נ - א - ה	פועל – פָּעַל	to be pleasant
לִנְאוֹם lin'om	נ - א - ם	פועל – פָּעַל	to speak, to give a speech
נְאוּם ne'um	נ - א - ם	שם עצם – משקל קְטוּל, זכר	speech, address
לְנָאֵף lena'ef	נ - א - ף	פועל – פִּעֵל	to commit adultery
לִנְאוֹף lin'of	נ - א - ף	פועל – פָּעַל	to commit adultery, to fornicate
נִיאוּף ni'uf	נ - א - ף	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	adultery, fornication
לְנָאֵץ lena'etz	נ - א - ץ	פועל – פִּעֵל	to insult, to abuse (lit.)