טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מָתִיחַmatiach	מ - ת - ח	שם תואר – משקל קָטִיל	flexible
לְהִימָּתֵחַlehimateach	מ - ת - ח	פועל – נִפְעַל	to be stretched
לְהִתְמַתֵּחַlehitmateach	מ - ת - ח	פועל – הִתְפַּעֵל	to stretch (oneself), to get stretched out
מִתַּחַתmitachat	-	מילת יחס	under, below
מָתַיmatay	-	תואר פועל	when (in questions)
מָתַיְשֶׁהוּmatayshehu	-	תואר פועל	sometime, at some point
מָתֶמָטִיקָהmatematika	-	שם עצם – נקבה	mathematics
מוֹתֶןmoten	מ - ת - ן	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	hip; waist; sirloin
מָתוּןmatun	מ - ת - ן	שם תואר – משקל קָטוּל	moderate, level-headed; slow, measured, deliberate
מֶתָןmetan	-	שם עצם – זכר	methane
לְמַתֵּןlematen	מ - ת - ן	פועל – פִּעֵל	to moderate, to slow down
לְהַמְתִּיןlehamtin	מ - ת - ן	פועל – הִפְעִיל	to await, to wait
מַמְתָּקmamtak	מ - ת - ק	שם עצם – משקל מַקְטָל, זכר	candy, sweet
מָתוֹקmatok	מ - ת - ק	שם תואר	sweet
מוֹתֶקmotek	מ - ת - ק	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	sweetie, darling (coll.)