פועל – הִפְעִיל
שורש: מ - ר - ץ
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מַמְרִיץ mamritz I / you m. sg. / he / it motivate(s) | 🔊 מַמְרִיצָה mamritza I / you f. sg. / she / it motivate(s) | 🔊 מַמְרִיצִים mamritzim we / you m. pl. / they m. motivate | 🔊 מַמְרִיצוֹת mamritzot we / you f. pl. / they f. motivate | |
| עבר | ראשון | 🔊 הִמְרַצְתִּי himratzti I motivated | 🔊 הִמְרַצְנוּ himratznu we motivated | ||
| שני | 🔊 הִמְרַצְתָּ himratzta you m. sg. motivated | 🔊 הִמְרַצְתְּ himratzt you f. sg. motivated | 🔊 הִמְרַצְתֶּם himratztem you m. pl. motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִמְרַצְתֶּם himratztem | 🔊 הִמְרַצְתֶּן himratzten you f. pl. motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִמְרַצְתֶּן himratzten | |
| שלישי | 🔊 הִמְרִיץ himritz he / it motivated | 🔊 הִמְרִיצָה himritza she / it motivated | 🔊 הִמְרִיצוּ himritzu they motivated | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אַמְרִיץ amritz I will motivate | 🔊 נַמְרִיץ namritz we will motivate | ||
| שני | 🔊 תַּמְרִיץ tamritz you m. sg. will motivate | 🔊 תַּמְרִיצִי tamritzi you f. sg. will motivate | 🔊 תַּמְרִיצוּ tamritzu you m. pl. will motivate | 🔊 תַּמְרֵצְנָה tamretzna you f. pl. will motivate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּמְרִיצוּ tamritzu | |
| שלישי | 🔊 יַמְרִיץ yamritz he / it will motivate | 🔊 תַּמְרִיץ tamritz she / it will motivate | 🔊 יַמְרִיצוּ yamritzu they m. will motivate | 🔊 תַּמְרֵצְנָה tamretzna they f. will motivate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַמְרִיצוּ yamritzu | |
| ציווי | 🔊 הַמְרֵץ! hamretz! (to a man) motivate! | 🔊 הַמְרִיצִי! hamritzi! (to a woman) motivate! | 🔊 הַמְרִיצוּ! hamritzu! (to men) motivate! | 🔊 הַמְרֵצְנָה! hamretzna! (to women) motivate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַמְרִיצוּ! hamritzu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהַמְרִיץ lehamritz to motivate | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מֻמְרָץ ~ מומרץ mumratz I am / you m. sg. are / he / it is motivated | 🔊 מֻמְרֶצֶת ~ מומרצת mumretzet I am / you f. sg. are / she / it is motivated | 🔊 מֻמְרָצִים ~ מומרצים mumratzim we / you m. pl. / they m. are motivated | 🔊 מֻמְרָצוֹת ~ מומרצות mumratzot we / you f. pl. / they f. are motivated | |
| עבר | ראשון | 🔊 הֻמְרַצְתִּי ~ הומרצתי humratzti I was motivated | 🔊 הֻמְרַצְנוּ ~ הומרצנו humratznu we were motivated | ||
| שני | 🔊 הֻמְרַצְתָּ ~ הומרצת humratzta you m. sg. were motivated | 🔊 הֻמְרַצְתְּ ~ הומרצת humratzt you f. sg. were motivated | 🔊 הֻמְרַצְתֶּם ~ הומרצתם humratztem you m. pl. were motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻמְרַצְתֶּם ~ הומרצתם humratztem | 🔊 הֻמְרַצְתֶּן ~ הומרצתן humratzten you f. pl. were motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻמְרַצְתֶּן ~ הומרצתן humratzten | |
| שלישי | 🔊 הֻמְרַץ ~ הומרץ humratz he / it was motivated | 🔊 הֻמְרְצָה ~ הומרצה humretza she / it was motivated | 🔊 הֻמְרְצוּ ~ הומרצו humretzu they were motivated | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֻמְרַץ ~ אומרץ umratz I will be motivated | 🔊 נֻמְרַץ ~ נומרץ numratz we will be motivated | ||
| שני | 🔊 תֻּמְרַץ ~ תומרץ tumratz you m. sg. will be motivated | 🔊 תֻּמְרְצִי ~ תומרצי tumretzi you f. sg. will be motivated | 🔊 תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו tumretzu you m. pl. will be motivated | 🔊 תֻּמְרַצְנָה ~ תומרצנה tumratzna you f. pl. will be motivated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו tumretzu | |
| שלישי | 🔊 יֻמְרַץ ~ יומרץ yumratz he / it will be motivated | 🔊 תֻּמְרַץ ~ תומרץ tumratz she / it will be motivated | 🔊 יֻמְרְצוּ ~ יומרצו yumretzu they m. will be motivated | 🔊 תֻּמְרַצְנָה ~ תומרצנה tumratzna they f. will be motivated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻמְרְצוּ ~ יומרצו yumretzu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַמְרָצָהhamratza | מ - ר - ץ | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | stimulation, incentivising |
| 🔊 מֶרֶץmeretz | מ - ר - ץ | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | energy, vigour, drive |
| 🔊 תַּמְרִיץtamritz | מ - ר - ץ | שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר | incentive, stimulus |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.