הנטייה של לְהַלְבִּין

פועל – הִפְעִיל

שורש: ל - ב - ן

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to whiten, to paint white; to become white

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַלְבִּין malbin I / you m. sg. / he / it whiten(s)	מַלְבִּינָה malbina I / you f. sg. / she / it whiten(s)	מַלְבִּינִים malbinim we / you m. pl. / they m. whiten	מַלְבִּינוֹת malbinot we / you f. pl. / they f. whiten
עבר	ראשון	הִלְבַּנְתִּי hilbanti I whitened		הִלְבַּנּוּ hilbannu we whitened
	שני	הִלְבַּנְתָּ hilbanta you m. sg. whitened	הִלְבַּנְתְּ hilbant you f. sg. whitened	הִלְבַּנְתֶּם hilbantem you m. pl. whitened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִלְבַּנְתֶּם hilbantem	הִלְבַּנְתֶּן hilbanten you f. pl. whitened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִלְבַּנְתֶּן hilbanten
	שלישי	הִלְבִּין hilbin he / it whitened	הִלְבִּינָה hilbina she / it whitened	הִלְבִּינוּ hilbinu they whitened
עתיד	ראשון	אַלְבִּין albin I will whiten		נַלְבִּין nalbin we will whiten
	שני	תַּלְבִּין talbin you m. sg. will whiten	תַּלְבִּינִי talbini you f. sg. will whiten	תַּלְבִּינוּ talbinu you m. pl. will whiten	תַּלְבֵּנָּה talbenna you f. pl. will whiten בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּלְבִּינוּ talbinu
	שלישי	יַלְבִּין yalbin he / it will whiten	תַּלְבִּין talbin she / it will whiten	יַלְבִּינוּ yalbinu they m. will whiten	תַּלְבֵּנָּה talbenna they f. will whiten בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַלְבִּינוּ yalbinu
ציווי		הַלְבֵּן!‏ halben! (to a man) whiten!	הַלְבִּינִי!‏ halbini! (to a woman) whiten!	הַלְבִּינוּ!‏ halbinu! (to men) whiten!	הַלְבֵּנָּה!‏ halbenna! (to women) whiten! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַלְבִּינוּ!‏ halbinu!
שם הפועל		לְהַלְבִּין lehalbin to whiten

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻלְבָּן ~ מולבן mulban I am / you m. sg. are / he / it is whitened	מֻלְבֶּנֶת ~ מולבנת mulbenet I am / you f. sg. are / she / it is whitened	מֻלְבָּנִים ~ מולבנים mulbanim we / you m. pl. / they m. are whitened	מֻלְבָּנוֹת ~ מולבנות mulbanot we / you f. pl. / they f. are whitened
עבר	ראשון	הֻלְבַּנְתִּי ~ הולבנתי hulbanti I was whitened		הֻלְבַּנּוּ ~ הולבנו hulbannu we were whitened
	שני	הֻלְבַּנְתָּ ~ הולבנת hulbanta you m. sg. were whitened	הֻלְבַּנְתְּ ~ הולבנת hulbant you f. sg. were whitened	הֻלְבַּנְתֶּם ~ הולבנתם hulbantem you m. pl. were whitened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻלְבַּנְתֶּם ~ הולבנתם hulbantem	הֻלְבַּנְתֶּן ~ הולבנתן hulbanten you f. pl. were whitened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻלְבַּנְתֶּן ~ הולבנתן hulbanten
	שלישי	הֻלְבַּן ~ הולבן hulban he / it was whitened	הֻלְבְּנָה ~ הולבנה hulbena she / it was whitened	הֻלְבְּנוּ ~ הולבנו hulbenu they were whitened
עתיד	ראשון	אֻלְבַּן ~ אולבן ulban I will be whitened		נֻלְבַּן ~ נולבן nulban we will be whitened
	שני	תֻּלְבַּן ~ תולבן tulban you m. sg. will be whitened	תֻּלְבְּנִי ~ תולבני tulbeni you f. sg. will be whitened	תֻּלְבְּנוּ ~ תולבנו tulbenu you m. pl. will be whitened	תֻּלְבַּנָּה ~ תולבנה tulbanna you f. pl. will be whitened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּלְבְּנוּ ~ תולבנו tulbenu
	שלישי	יֻלְבַּן ~ יולבן yulban he / it will be whitened	תֻּלְבַּן ~ תולבן tulban she / it will be whitened	יֻלְבְּנוּ ~ יולבנו yulbenu they m. will be whitened	תֻּלְבַּנָּה ~ תולבנה tulbanna they f. will be whitened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻלְבְּנוּ ~ יולבנו yulbenu