pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַכְאִיב https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: כ - א - ב

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to cause pain, to hurt

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַכְאִיב
mach'iv
I / you m. sg. / he / it cause(s) pain
מַכְאִיבָה
mach'iva
I / you f. sg. / she / it cause(s) pain
מַכְאִיבִים
mach'ivim
we / you m. pl. / they m. cause pain
מַכְאִיבוֹת
mach'ivot
we / you f. pl. / they f. cause pain
עברראשון
הִכְאַבְתִּי
hich'avti
I caused pain
הִכְאַבְנוּ
hich'avnu
we caused pain
שני
הִכְאַבְתָּ
hich'avta
you m. sg. caused pain
הִכְאַבְתְּ
hich'avt
you f. sg. caused pain
הִכְאַבְתֶּם
hich'avtem
you m. pl. caused pain
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִכְאַבְתֶּם hich'avtem
הִכְאַבְתֶּן
hich'avten
you f. pl. caused pain
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִכְאַבְתֶּן hich'avten
שלישי
הִכְאִיב
hich'iv
he / it caused pain
הִכְאִיבָה
hich'iva
she / it caused pain
הִכְאִיבוּ
hich'ivu
they caused pain
עתידראשון
אַכְאִיב
ach'iv
I will cause pain
נַכְאִיב
nach'iv
we will cause pain
שני
תַּכְאִיב
tach'iv
you m. sg. will cause pain
תַּכְאִיבִי
tach'ivi
you f. sg. will cause pain
תַּכְאִיבוּ
tach'ivu
you m. pl. will cause pain
תַּכְאֵבְנָה
tach'evna
you f. pl. will cause pain
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּכְאִיבוּ tach'ivu
שלישי
יַכְאִיב
yach'iv
he / it will cause pain
תַּכְאִיב
tach'iv
she / it will cause pain
יַכְאִיבוּ
yach'ivu
they m. will cause pain
תַּכְאֵבְנָה
tach'evna
they f. will cause pain
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַכְאִיבוּ yach'ivu
ציווי
הַכְאֵב!‏
hach'ev!
(to a man) cause pain!
הַכְאִיבִי!‏
hach'ivi!
(to a woman) cause pain!
הַכְאִיבוּ!‏
hach'ivu!
(to men) cause pain!
הַכְאֵבְנָה!‏
hach'evna!
(to women) cause pain!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַכְאִיבוּ!‏ hach'ivu!
שם הפועל
לְהַכְאִיב
lehach'iv
to cause pain

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מֻכְאָב ~ מוכאב
much'av
I am / you m. sg. are / he / it is caused pain
מֻכְאֶבֶת ~ מוכאבת
much'evet
I am / you f. sg. are / she / it is caused pain
מֻכְאָבִים ~ מוכאבים
much'avim
we / you m. pl. / they m. are caused pain
מֻכְאָבוֹת ~ מוכאבות
much'avot
we / you f. pl. / they f. are caused pain
עברראשון
הֻכְאַבְתִּי ~ הוכאבתי
huch'avti
I was caused pain
הֻכְאַבְנוּ ~ הוכאבנו
huch'avnu
we were caused pain
שני
הֻכְאַבְתָּ ~ הוכאבת
huch'avta
you m. sg. were caused pain
הֻכְאַבְתְּ ~ הוכאבת
huch'avt
you f. sg. were caused pain
הֻכְאַבְתֶּם ~ הוכאבתם
huch'avtem
you m. pl. were caused pain
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻכְאַבְתֶּם ~ הוכאבתם huch'avtem
הֻכְאַבְתֶּן ~ הוכאבתן
huch'avten
you f. pl. were caused pain
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻכְאַבְתֶּן ~ הוכאבתן huch'avten
שלישי
הֻכְאַב ~ הוכאב
huch'av
he / it was caused pain
הֻכְאֲבָה ~ הוכאבה
huch'ava
she / it was caused pain
הֻכְאֲבוּ ~ הוכאבו
huch'avu
they were caused pain
עתידראשון
אֻכְאַב ~ אוכאב
uch'av
I will be caused pain
נֻכְאַב ~ נוכאב
nuch'av
we will be caused pain
שני
תֻּכְאַב ~ תוכאב
tuch'av
you m. sg. will be caused pain
תֻּכְאֲבִי ~ תוכאבי
tuch'avi
you f. sg. will be caused pain
תֻּכְאֲבוּ ~ תוכאבו
tuch'avu
you m. pl. will be caused pain
תֻּכְאַבְנָה ~ תוכאבנה
tuch'avna
you f. pl. will be caused pain
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֻּכְאֲבוּ ~ תוכאבו tuch'avu
שלישי
יֻכְאַב ~ יוכאב
yuch'av
he / it will be caused pain
תֻּכְאַב ~ תוכאב
tuch'av
she / it will be caused pain
יֻכְאֲבוּ ~ יוכאבו
yuch'avu
they m. will be caused pain
תֻּכְאַבְנָה ~ תוכאבנה
tuch'avna
they f. will be caused pain
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֻכְאֲבוּ ~ יוכאבו yuch'avu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
כְּאֵב
ke'ev
כ - א - בשם עצם – משקל קְטֵל, זכרpain, ache
לִכְאוֹב
lich'ov
כ - א - בפועל – פָּעַלto ache, to hurt, to feel pain
מַכְאוֹב
mach'ov
כ - א - בשם עצם – משקל מַקְטוֹל, זכרpain, grief, suffering
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני