שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה
שורש: פ - ר - ץ
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
| יחיד | רבים | |
|---|---|---|
| נפרד | הִתְפָּרְצוּת hitpartzut outbreak | הִתְפָּרְצֻיּוֹת ~ התפרצויות hitpartzuyot outbreaks |
| נסמך | הִתְפָּרְצוּת־ hitpartzut- outbreak of ... | הִתְפָּרְצֻיּוֹת־ ~ התפרצויות־ hitpartzuyot- outbreaks of ... |
| מספר שם עצם | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| יחיד | ראשון | הִתְפָּרְצוּתִי hitpartzuti my outbreak | הִתְפָּרְצוּתֵנוּ hitpartzutenu our outbreak | ||
| שני | הִתְפָּרְצוּתְךָ hitpartzutcha your m. sg. outbreak | הִתְפָּרְצוּתֵךְ hitpartzutech your f. sg. outbreak | הִתְפָּרְצוּתְכֶם hitpartzutchem your m. pl. outbreak | הִתְפָּרְצוּתְכֶן hitpartzutchen your f. pl. outbreak | |
| שלישי | הִתְפָּרְצוּתוֹ hitpartzuto his / its outbreak | הִתְפָּרְצוּתָהּ hitpartzuta(h) her / its outbreak | הִתְפָּרְצוּתָם hitpartzutam their m. outbreak | הִתְפָּרְצוּתָן hitpartzutan their f. outbreak | |
| רבים | ראשון | הִתְפָּרְצֻיּוֹתַי ~ התפרצויותיי hitpartzuyotay my outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֵינוּ ~ התפרצויותינו hitpartzuyoteinu our outbreaks | ||
| שני | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֶיךָ ~ התפרצויותיך hitpartzuyotecha your m. sg. outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתַיִךְ ~ התפרצויותייך hitpartzuyotayich your f. sg. outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֵיכֶם ~ התפרצויותיכם hitpartzuyoteichem your m. pl. outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֵיכֶן ~ התפרצויותיכן hitpartzuyoteichen your f. pl. outbreaks | |
| שלישי | הִתְפָּרְצֻיּוֹתָיו ~ התפרצויותיו hitpartzuyotav his / its outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֶיהָ ~ התפרצויותיה hitpartzuyoteha her / its outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֵיהֶם ~ התפרצויותיהם hitpartzuyoteihem their m. outbreaks | הִתְפָּרְצֻיּוֹתֵיהֶן ~ התפרצויותיהן hitpartzuyoteihen their f. outbreaks | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
מִפְרָץ | פ - ר - ץ | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | gulf, bay |
פָּרוּץ | פ - ר - ץ | שם תואר – משקל קָטוּל | cracked, broken, breached |
פְּרִיצָה | פ - ר - ץ | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | break-in, breach; crack, hack (computing) |
פֶּרֶץ | פ - ר - ץ | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | breach; outburst, gush; emotional outburst |
לִפְרוֹץ | פ - ר - ץ | פועל – פָּעַל | to breach, to break into, to penetrate; to crack (computing) |
לְהִיפָּרֵץ | פ - ר - ץ | פועל – נִפְעַל | to be broken into (a house, a bank, a computer system) |
לְהִתְפָּרֵץ | פ - ר - ץ | פועל – הִתְפַּעֵל | to burst out, to erupt; to burst in |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.