הנטייה של לְאַבְחֵן https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.
משמעות
to diagnose, to analyse
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | me'avchen I / you m. sg. / he / it diagnose(s) | me'avchenet I / you f. sg. / she / it diagnose(s) | me'avchanim we / you m. pl. / they m. diagnose | me'avchanot we / you f. pl. / they f. diagnose | |
| עבר | ראשון | ~ איבחנתי ivchanti I diagnosed | ~ איבחנו ivchannu we diagnosed | ||
| שני | ~ איבחנת ivchanta you m. sg. diagnosed | ~ איבחנת ivchant you f. sg. diagnosed | ~ איבחנתם ivchantem you m. pl. diagnosed | ~ איבחנתן ivchanten you f. pl. diagnosed | |
| שלישי | ~ איבחן ivchen he / it diagnosed | ~ איבחנה ivchana she / it diagnosed | ~ איבחנו ivchanu they diagnosed | ||
| עתיד | ראשון | a'avchen I will diagnose | ne'avchen we will diagnose | ||
| שני | te'avchen you m. sg. will diagnose | te'avchani you f. sg. will diagnose | te'avchanu you m. pl. will diagnose | te'avchenna you f. pl. will diagnose | |
| שלישי | ye'avchen he / it will diagnose | te'avchen she / it will diagnose | ye'avchanu they m. will diagnose | te'avchenna they f. will diagnose | |
| ציווי | avchen! (to a man) diagnose! | avchani! (to a woman) diagnose! | avchanu! (to men) diagnose! | avchenna! (to women) diagnose! | |
| שם הפועל | le'avchen to diagnose | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מאובחן me'uvchan I am / you m. sg. are / he / it is diagnosed | ~ מאובחנת me'uvchenet I am / you f. sg. are / she / it is diagnosed | ~ מאובחנים me'uvchanim we / you m. pl. / they m. are diagnosed | ~ מאובחנות me'uvchanot we / you f. pl. / they f. are diagnosed | |
| עבר | ראשון | ~ אובחנתי uvchanti I was diagnosed | ~ אובחנו uvchannu we were diagnosed | ||
| שני | ~ אובחנת uvchanta you m. sg. were diagnosed | ~ אובחנת uvchant you f. sg. were diagnosed | ~ אובחנתם uvchantem you m. pl. were diagnosed | ~ אובחנתן uvchanten you f. pl. were diagnosed | |
| שלישי | ~ אובחן uvchan he / it was diagnosed | ~ אובחנה uvchana she / it was diagnosed | ~ אובחנו uvchanu they were diagnosed | ||
| עתיד | ראשון | ~ אאובחן a'uvchan I will be diagnosed | ~ נאובחן ne'uvchan we will be diagnosed | ||
| שני | ~ תאובחן te'uvchan you m. sg. will be diagnosed | ~ תאובחני te'uvchani you f. sg. will be diagnosed | ~ תאובחנו te'uvchanu you m. pl. will be diagnosed | ~ תאובחנה te'uvchanna you f. pl. will be diagnosed | |
| שלישי | ~ יאובחן ye'uvchan he / it will be diagnosed | ~ תאובחן te'uvchan she / it will be diagnosed | ~ יאובחנו ye'uvchanu they m. will be diagnosed | ~ תאובחנה te'uvchanna they f. will be diagnosed | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ח - ן | שם עצם – משקל אַקְטָלָה, נקבה | diagnosis | |
| א - ב - ח - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | check, diagnosis; diagnostics |