הנטייה של לְחוֹלֵל

פועל – פִּעֵל

שורש: ח - י - ל

מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to cause, to generate, to create

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחוֹלֵל mecholel I / you m. sg. / he / it cause(s)	מְחוֹלֶלֶת mecholelet I / you f. sg. / she / it cause(s)	מְחוֹלְלִים mecholelim we / you m. pl. / they m. cause	מְחוֹלְלוֹת mecholelot we / you f. pl. / they f. cause
עבר	ראשון	חוֹלַלְתִּי cholalti I caused		חוֹלַלְנוּ cholalnu we caused
	שני	חוֹלַלְתָּ cholalta you m. sg. caused	חוֹלַלְתְּ cholalt you f. sg. caused	חוֹלַלְתֶּם cholaltem you m. pl. caused צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חוֹלַלְתֶּם cholaltem	חוֹלַלְתֶּן cholalten you f. pl. caused צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חוֹלַלְתֶּן cholalten
	שלישי	חוֹלֵל cholel he / it caused	חוֹלְלָה cholela she / it caused	חוֹלְלוּ cholelu they caused
עתיד	ראשון	אֲחוֹלֵל acholel I will cause		נְחוֹלֵל necholel we will cause
	שני	תְּחוֹלֵל techolel you m. sg. will cause	תְּחוֹלְלִי techoleli you f. sg. will cause	תְּחוֹלְלוּ techolelu you m. pl. will cause	תְּחוֹלֵלְנָה techolelna you f. pl. will cause בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחוֹלְלוּ techolelu
	שלישי	יְחוֹלֵל yecholel he / it will cause	תְּחוֹלֵל techolel she / it will cause	יְחוֹלְלוּ yecholelu they m. will cause	תְּחוֹלֵלְנָה techolelna they f. will cause בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחוֹלְלוּ yecholelu
ציווי		חוֹלֵל!‏ cholel! (to a man) cause!	חוֹלְלִי!‏ choleli! (to a woman) cause!	חוֹלְלוּ!‏ cholelu! (to men) cause!	חוֹלֵלְנָה!‏ cholelna! (to women) cause! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חוֹלְלוּ!‏ cholelu!
שם הפועל		לְחוֹלֵל lecholel to cause

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחוֹלָל mecholal I am / you m. sg. are / he / it is caused	מְחוֹלֶלֶת mecholelet I am / you f. sg. are / she / it is caused	מְחוֹלָלִים mecholalim we / you m. pl. / they m. are caused	מְחוֹלָלוֹת mecholalot we / you f. pl. / they f. are caused
עבר	ראשון	חוֹלַלְתִּי cholalti I was caused		חוֹלַלְנוּ cholalnu we were caused
	שני	חוֹלַלְתָּ cholalta you m. sg. were caused	חוֹלַלְתְּ cholalt you f. sg. were caused	חוֹלַלְתֶּם cholaltem you m. pl. were caused צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חוֹלַלְתֶּם cholaltem	חוֹלַלְתֶּן cholalten you f. pl. were caused צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חוֹלַלְתֶּן cholalten
	שלישי	חוֹלַל cholal he / it was caused	חוֹלְלָה cholela she / it was caused	חוֹלְלוּ cholelu they were caused
עתיד	ראשון	אֲחוֹלַל acholal I will be caused		נְחוֹלַל necholal we will be caused
	שני	תְּחוֹלַל techolal you m. sg. will be caused	תְּחוֹלְלִי techoleli you f. sg. will be caused	תְּחוֹלְלוּ techolelu you m. pl. will be caused	תְּחוֹלַלְנָה techolalna you f. pl. will be caused בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחוֹלְלוּ techolelu
	שלישי	יְחוֹלַל yecholal he / it will be caused	תְּחוֹלַל techolal she / it will be caused	יְחוֹלְלוּ yecholelu they m. will be caused	תְּחוֹלַלְנָה techolalna they f. will be caused בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחוֹלְלוּ yecholelu