הנטייה של לְהִיפָּרֵק

פועל – נִפְעַל

שורש: פ - ר - ק

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to be unloaded

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִפְרָק nifrak I am / you m. sg. are / he / it is unloaded	נִפְרֶקֶת nifreket I am / you f. sg. are / she / it is unloaded	נִפְרָקִים nifrakim we / you m. pl. / they m. are unloaded	נִפְרָקוֹת nifrakot we / you f. pl. / they f. are unloaded
עבר	ראשון	נִפְרַקְתִּי nifrakti I was unloaded		נִפְרַקְנוּ nifraknu we were unloaded
	שני	נִפְרַקְתָּ nifrakta you m. sg. were unloaded	נִפְרַקְתְּ nifrakt you f. sg. were unloaded	נִפְרַקְתֶּם nifraktem you m. pl. were unloaded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִפְרַקְתֶּם nifraktem	נִפְרַקְתֶּן nifrakten you f. pl. were unloaded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִפְרַקְתֶּן nifrakten
	שלישי	נִפְרַק nifrak he / it was unloaded	נִפְרְקָה nifreka she / it was unloaded	נִפְרְקוּ nifreku they were unloaded
עתיד	ראשון	אֶפָּרֵק eparek I will be unloaded		נִפָּרֵק ~ ניפרק niparek we will be unloaded
	שני	תִּפָּרֵק ~ תיפרק tiparek you m. sg. will be unloaded	תִּפָּרְקִי ~ תיפרקי tiparki you f. sg. will be unloaded	תִּפָּרְקוּ ~ תיפרקו tiparku you m. pl. will be unloaded	תִּפָּרַקְנָה ~ תיפרקנה tiparakna תִּפָּרֵקְנָה ~ תיפרקנה tiparekna you f. pl. will be unloaded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּפָּרְקוּ ~ תיפרקו tiparku
	שלישי	יִפָּרֵק ~ ייפרק yiparek he / it will be unloaded	תִּפָּרֵק ~ תיפרק tiparek she / it will be unloaded	יִפָּרְקוּ ~ ייפרקו yiparku they m. will be unloaded	תִּפָּרַקְנָה ~ תיפרקנה tiparakna תִּפָּרֵקְנָה ~ תיפרקנה tiparekna they f. will be unloaded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִפָּרְקוּ ~ ייפרקו yiparku
ציווי		הִפָּרֵק!‏ ~ היפרק!‏ hiparek! (to a man) be unloaded!	הִפָּרְקִי!‏ ~ היפרקי!‏ hiparki! (to a woman) be unloaded!	הִפָּרְקוּ!‏ ~ היפרקו!‏ hiparku! (to men) be unloaded!	הִפָּרַקְנָה!‏ ~ היפרקנה!‏ hiparakna! הִפָּרֵקְנָה!‏ ~ היפרקנה!‏ hiparekna! (to women) be unloaded! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִפָּרְקוּ!‏ ~ היפרקו!‏ hiparku!
שם הפועל		לְהִפָּרֵק ~ להיפרק lehiparek to be unloaded