הנטייה של לְאַבֵּד

פועל – פִּעֵל

שורש: א - ב - ד

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to lose, to destroy

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְאַבֵּד me'abed I / you m. sg. / he / it lose(s)	🔊 מְאַבֶּדֶת me'abedet I / you f. sg. / she / it lose(s)	🔊 מְאַבְּדִים me'abdim we / you m. pl. / they m. lose	🔊 מְאַבְּדוֹת me'abdot we / you f. pl. / they f. lose
עבר	ראשון	🔊 אִבַּדְתִּי ~ איבדתי ibadeti I lost		🔊 אִבַּדְנוּ ~ איבדנו ibadnu we lost
	שני	🔊 אִבַּדְתָּ ~ איבדת ibadeta you m. sg. lost	🔊 אִבַּדְתְּ ~ איבדת ibadet you f. sg. lost	🔊 אִבַּדְתֶּם ~ איבדתם ibadetem you m. pl. lost צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִבַּדְתֶּם ~ איבדתם ibadetem	🔊 אִבַּדְתֶּן ~ איבדתן ibadeten you f. pl. lost צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִבַּדְתֶּן ~ איבדתן ibadeten
	שלישי	🔊 אִבֵּד ~ איבד ibed he / it lost	🔊 אִבְּדָה ~ איבדה ibda she / it lost	🔊 אִבְּדוּ ~ איבדו ibdu they lost
עתיד	ראשון	🔊 אֲאַבֵּד a'abed I will lose		🔊 נְאַבֵּד ne'abed we will lose
	שני	🔊 תְּאַבֵּד te'abed you m. sg. will lose	🔊 תְּאַבְּדִי te'abdi you f. sg. will lose	🔊 תְּאַבְּדוּ te'abdu you m. pl. will lose	🔊 תְּאַבֵּדְנָה te'abedna you f. pl. will lose בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאַבְּדוּ te'abdu
	שלישי	🔊 יְאַבֵּד ye'abed he / it will lose	🔊 תְּאַבֵּד te'abed she / it will lose	🔊 יְאַבְּדוּ ye'abdu they m. will lose	🔊 תְּאַבֵּדְנָה te'abedna they f. will lose בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאַבְּדוּ ye'abdu
ציווי		🔊 אַבֵּד!‏ abed! (to a man) lose!	🔊 אַבְּדִי!‏ abdi! (to a woman) lose!	🔊 אַבְּדוּ!‏ abdu! (to men) lose!	🔊 אַבֵּדְנָה!‏ abedna! (to women) lose! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 אַבְּדוּ!‏ abdu!
שם הפועל		🔊 לְאַבֵּד le'abed to lose

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְאֻבָּד ~ מאובד me'ubad I am / you m. sg. are / he / it is lost	🔊 מְאֻבֶּדֶת ~ מאובדת me'ubedet I am / you f. sg. are / she / it is lost	🔊 מְאֻבָּדִים ~ מאובדים me'ubadim we / you m. pl. / they m. are lost	🔊 מְאֻבָּדוֹת ~ מאובדות me'ubadot we / you f. pl. / they f. are lost
עבר	ראשון	🔊 אֻבַּדְתִּי ~ אובדתי ubadeti I was lost		🔊 אֻבַּדְנוּ ~ אובדנו ubadnu we were lost
	שני	🔊 אֻבַּדְתָּ ~ אובדת ubadeta you m. sg. were lost	🔊 אֻבַּדְתְּ ~ אובדת ubadet you f. sg. were lost	🔊 אֻבַּדְתֶּם ~ אובדתם ubadetem you m. pl. were lost צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻבַּדְתֶּם ~ אובדתם ubadetem	🔊 אֻבַּדְתֶּן ~ אובדתן ubadeten you f. pl. were lost צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻבַּדְתֶּן ~ אובדתן ubadeten
	שלישי	🔊 אֻבַּד ~ אובד ubad he / it was lost	🔊 אֻבְּדָה ~ אובדה ubda she / it was lost	🔊 אֻבְּדוּ ~ אובדו ubdu they were lost
עתיד	ראשון	🔊 אֲאֻבַּד ~ אאובד a'ubad I will be lost		🔊 נְאֻבַּד ~ נאובד ne'ubad we will be lost
	שני	🔊 תְּאֻבַּד ~ תאובד te'ubad you m. sg. will be lost	🔊 תְּאֻבְּדִי ~ תאובדי te'ubdi you f. sg. will be lost	🔊 תְּאֻבְּדוּ ~ תאובדו te'ubdu you m. pl. will be lost	🔊 תְּאֻבַּדְנָה ~ תאובדנה te'ubadna you f. pl. will be lost בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאֻבְּדוּ ~ תאובדו te'ubdu
	שלישי	🔊 יְאֻבַּד ~ יאובד ye'ubad he / it will be lost	🔊 תְּאֻבַּד ~ תאובד te'ubad she / it will be lost	🔊 יְאֻבְּדוּ ~ יאובדו ye'ubdu they m. will be lost	🔊 תְּאֻבַּדְנָה ~ תאובדנה te'ubadna they f. will be lost בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאֻבְּדוּ ~ יאובדו ye'ubdu