הנטייה של לְזַהֵם

פועל – פִּעֵל

שורש: ז - ה - ם

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to pollute, to contaminate

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְזַהֵם mezahem I / you m. sg. / he / it pollute(s)	מְזַהֶמֶת mezahemet I / you f. sg. / she / it pollute(s)	מְזַהֲמִים mezahamim we / you m. pl. / they m. pollute	מְזַהֲמוֹת mezahamot we / you f. pl. / they f. pollute
עבר	ראשון	זִהַמְתִּי ~ זיהמתי zihamti I polluted		זִהַמְנוּ ~ זיהמנו zihamnu we polluted
	שני	זִהַמְתָּ ~ זיהמת zihamta you m. sg. polluted	זִהַמְתְּ ~ זיהמת zihamt you f. sg. polluted	זִהַמְתֶּם ~ זיהמתם zihamtem you m. pl. polluted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זִהַמְתֶּם ~ זיהמתם zihamtem	זִהַמְתֶּן ~ זיהמתן zihamten you f. pl. polluted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זִהַמְתֶּן ~ זיהמתן zihamten
	שלישי	זִהֵם ~ זיהם zihem he / it polluted	זִהֲמָה ~ זיהמה zihama she / it polluted	זִהֲמוּ ~ זיהמו zihamu they polluted
עתיד	ראשון	אֲזַהֵם azahem I will pollute		נְזַהֵם nezahem we will pollute
	שני	תְּזַהֵם tezahem you m. sg. will pollute	תְּזַהֲמִי tezahami you f. sg. will pollute	תְּזַהֲמוּ tezahamu you m. pl. will pollute	תְּזַהֵמְנָה tezahemna you f. pl. will pollute בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּזַהֲמוּ tezahamu
	שלישי	יְזַהֵם yezahem he / it will pollute	תְּזַהֵם tezahem she / it will pollute	יְזַהֲמוּ yezahamu they m. will pollute	תְּזַהֵמְנָה tezahemna they f. will pollute בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְזַהֲמוּ yezahamu
ציווי		זַהֵם!‏ zahem! (to a man) pollute!	זַהֲמִי!‏ zahami! (to a woman) pollute!	זַהֲמוּ!‏ zahamu! (to men) pollute!	זַהֵמְנָה!‏ zahemna! (to women) pollute! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: זַהֲמוּ!‏ zahamu!
שם הפועל		לְזַהֵם lezahem to pollute

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְזֹהָם ~ מזוהם mezoham I am / you m. sg. are / he / it is polluted	מְזֹהֶמֶת ~ מזוהמת mezohemet I am / you f. sg. are / she / it is polluted	מְזֹהָמִים ~ מזוהמים mezohamim we / you m. pl. / they m. are polluted	מְזֹהָמוֹת ~ מזוהמות mezohamot we / you f. pl. / they f. are polluted
עבר	ראשון	זֹהַמְתִּי ~ זוהמתי zohamti I was polluted		זֹהַמְנוּ ~ זוהמנו zohamnu we were polluted
	שני	זֹהַמְתָּ ~ זוהמת zohamta you m. sg. were polluted	זֹהַמְתְּ ~ זוהמת zohamt you f. sg. were polluted	זֹהַמְתֶּם ~ זוהמתם zohamtem you m. pl. were polluted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זֹהַמְתֶּם ~ זוהמתם zohamtem	זֹהַמְתֶּן ~ זוהמתן zohamten you f. pl. were polluted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זֹהַמְתֶּן ~ זוהמתן zohamten
	שלישי	זֹהַם ~ זוהם zoham he / it was polluted	זֹהֲמָה ~ זוהמה zohama she / it was polluted	זֹהֲמוּ ~ זוהמו zohamu they were polluted
עתיד	ראשון	אֲזֹהַם ~ אזוהם azoham I will be polluted		נְזֹהַם ~ נזוהם nezoham we will be polluted
	שני	תְּזֹהַם ~ תזוהם tezoham you m. sg. will be polluted	תְּזֹהֲמִי ~ תזוהמי tezohami you f. sg. will be polluted	תְּזֹהֲמוּ ~ תזוהמו tezohamu you m. pl. will be polluted	תְּזֹהַמְנָה ~ תזוהמנה tezohamna you f. pl. will be polluted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּזֹהֲמוּ ~ תזוהמו tezohamu
	שלישי	יְזֹהַם ~ יזוהם yezoham he / it will be polluted	תְּזֹהַם ~ תזוהם tezoham she / it will be polluted	יְזֹהֲמוּ ~ יזוהמו yezohamu they m. will be polluted	תְּזֹהַמְנָה ~ תזוהמנה tezohamna they f. will be polluted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְזֹהֲמוּ ~ יזוהמו yezohamu