הנטייה של לַחֲזוֹר

פועל – פָּעַל

שורש: ח - ז - ר

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to return (intransitive); to repeat (על)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		חוֹזֵר chozer I / you m. sg. / he / it return(s)	חוֹזֶרֶת chozeret I / you f. sg. / she / it return(s)	חוֹזְרִים chozrim we / you m. pl. / they m. return	חוֹזְרוֹת chozrot we / you f. pl. / they f. return
עבר	ראשון	חָזַרְתִּי chazarti I returned		חָזַרְנוּ chazarnu we returned
	שני	חָזַרְתָּ chazarta you m. sg. returned	חָזַרְתְּ chazart you f. sg. returned	חֲזַרְתֶּם chazartem you m. pl. returned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָזַרְתֶּם chazartem	חֲזַרְתֶּן chazarten you f. pl. returned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָזַרְתֶּן chazarten
	שלישי	חָזַר chazar he / it returned	חָזְרָה chazra she / it returned	חָזְרוּ chazru they returned
עתיד	ראשון	אֶחֱזֹר ~ אחזור echezor אֶחְזֹר ~ אחזור echzor I will return		נַחֲזֹר ~ נחזור nachazor נַחְזֹר ~ נחזור nachzor we will return
	שני	תַּחֲזֹר ~ תחזור tachazor תַּחְזֹר ~ תחזור tachzor you m. sg. will return	תַּחַזְרִי tachazri תַּחְזְרִי tachzeri you f. sg. will return	תַּחַזְרוּ tachazru תַּחְזְרוּ tachzeru you m. pl. will return	תַּחֲזֹרְנָה ~ תחזורנה tachazorna תַּחְזֹרְנָה ~ תחזורנה tachzorna you f. pl. will return בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחַזְרוּ tachazru תַּחְזְרוּ tachzeru
	שלישי	יַחֲזֹר ~ יחזור yachazor יַחְזֹר ~ יחזור yachzor he / it will return	תַּחֲזֹר ~ תחזור tachazor תַּחְזֹר ~ תחזור tachzor she / it will return	יַחַזְרוּ yachazru יַחְזְרוּ yachzeru they m. will return	תַּחֲזֹרְנָה ~ תחזורנה tachazorna תַּחְזֹרְנָה ~ תחזורנה tachzorna they f. will return בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחַזְרוּ yachazru יַחְזְרוּ yachzeru
ציווי		חֲזֹר!‏ ~ חזור!‏ chazor! (to a man) return!	חִזְרִי!‏ chizri! (to a woman) return!	חִזְרוּ!‏ chizru! (to men) return!	חֲזֹרְנָה!‏ ~ חזורנה!‏ chazorna! (to women) return! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חִזְרוּ!‏ chizru!
שם הפועל		לַחֲזֹר ~ לחזור lachazor לַחְזֹר ~ לחזור lachzor to return