הנטייה של לְהִיפָּלֵא

פועל – נִפְעַל

שורש: פ - ל - א

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be wonderful, marvellous

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִפְלָא nifla I am / you m. sg. are / he / it is wonderful	נִפְלֵאת niflet I am / you f. sg. are / she / it is wonderful	נִפְלָאִים nifla'im we / you m. pl. / they m. are wonderful	נִפְלָאוֹת nifla'ot we / you f. pl. / they f. are wonderful
עבר	ראשון	נִפְלֵאתִי nifleti I was wonderful		נִפְלֵאנוּ niflenu we were wonderful
	שני	נִפְלֵאתָ nifleta you m. sg. were wonderful	נִפְלֵאת niflet you f. sg. were wonderful	נִפְלֵאתֶם nifletem you m. pl. were wonderful צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִפְלֵאתֶם nifletem	נִפְלֵאתֶן nifleten you f. pl. were wonderful צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִפְלֵאתֶן nifleten
	שלישי	נִפְלָא nifla he / it was wonderful	נִפְלְאָה nifle'a she / it was wonderful	נִפְלְאוּ nifle'u they were wonderful
עתיד	ראשון	אֶפָּלֵא epale I will be wonderful		נִפָּלֵא ~ ניפלא nipale we will be wonderful
	שני	תִּפָּלֵא ~ תיפלא tipale you m. sg. will be wonderful	תִּפָּלְאִי ~ תיפלאי tipal'i you f. sg. will be wonderful	תִּפָּלְאוּ ~ תיפלאו tipal'u you m. pl. will be wonderful	תִּפָּלֶאנָה ~ תיפלאנה tipalena you f. pl. will be wonderful בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּפָּלְאוּ ~ תיפלאו tipal'u
	שלישי	יִפָּלֵא ~ ייפלא yipale he / it will be wonderful	תִּפָּלֵא ~ תיפלא tipale she / it will be wonderful	יִפָּלְאוּ ~ ייפלאו yipal'u they m. will be wonderful	תִּפָּלֶאנָה ~ תיפלאנה tipalena they f. will be wonderful בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִפָּלְאוּ ~ ייפלאו yipal'u
ציווי		הִפָּלֵא!‏ ~ היפלא!‏ hipale! (to a man) be wonderful!	הִפָּלְאִי!‏ ~ היפלאי!‏ hipal'i! (to a woman) be wonderful!	הִפָּלְאוּ!‏ ~ היפלאו!‏ hipal'u! (to men) be wonderful!	הִפָּלֶאנָה!‏ ~ היפלאנה!‏ hipalena! (to women) be wonderful! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִפָּלְאוּ!‏ ~ היפלאו!‏ hipal'u!
שם הפועל		לְהִפָּלֵא ~ להיפלא lehipale to be wonderful