הנטייה של לְהִתְפּוֹגֵג

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: פ - ו - ג

מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל

משמעות

to dissipate, to weaken, to wane

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְפּוֹגֵג mitpogeg I / you m. sg. / he / it dissipate(s)	מִתְפּוֹגֶגֶת mitpogeget I / you f. sg. / she / it dissipate(s)	מִתְפּוֹגְגִים mitpogegim we / you m. pl. / they m. dissipate	מִתְפּוֹגְגוֹת mitpogegot we / you f. pl. / they f. dissipate
עבר	ראשון	הִתְפּוֹגַגְתִּי hitpogagti I dissipated		הִתְפּוֹגַגְנוּ hitpogagnu we dissipated
	שני	הִתְפּוֹגַגְתָּ hitpogagta you m. sg. dissipated	הִתְפּוֹגַגְתְּ hitpogagt you f. sg. dissipated	הִתְפּוֹגַגְתֶּם hitpogagtem you m. pl. dissipated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְפּוֹגַגְתֶּם hitpogagtem	הִתְפּוֹגַגְתֶּן hitpogagten you f. pl. dissipated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְפּוֹגַגְתֶּן hitpogagten
	שלישי	הִתְפּוֹגֵג hitpogeg he / it dissipated	הִתְפּוֹגְגָה hitpogega she / it dissipated	הִתְפּוֹגְגוּ hitpogegu they dissipated
עתיד	ראשון	אֶתְפּוֹגֵג etpogeg I will dissipate		נִתְפּוֹגֵג nitpogeg we will dissipate
	שני	תִּתְפּוֹגֵג titpogeg you m. sg. will dissipate	תִּתְפּוֹגְגִי titpogegi you f. sg. will dissipate	תִּתְפּוֹגְגוּ titpogegu you m. pl. will dissipate	תִּתְפּוֹגֵגְנָה titpogegna you f. pl. will dissipate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְפּוֹגְגוּ titpogegu
	שלישי	יִתְפּוֹגֵג yitpogeg he / it will dissipate	תִּתְפּוֹגֵג titpogeg she / it will dissipate	יִתְפּוֹגְגוּ yitpogegu they m. will dissipate	תִּתְפּוֹגֵגְנָה titpogegna they f. will dissipate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְפּוֹגְגוּ yitpogegu
ציווי		הִתְפּוֹגֵג!‏ hitpogeg! (to a man) dissipate!	הִתְפּוֹגְגִי!‏ hitpogegi! (to a woman) dissipate!	הִתְפּוֹגְגוּ!‏ hitpogegu! (to men) dissipate!	הִתְפּוֹגֵגְנָה!‏ hitpogegna! (to women) dissipate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְפּוֹגְגוּ!‏ hitpogegu!
שם הפועל		לְהִתְפּוֹגֵג lehitpogeg to dissipate