הנטייה של לְבַכּוֹת

פועל – פִּעֵל

שורש: ב - כ - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to lament, to mourn for

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְבַכֶּה mevake I / you m. sg. / he / it lament(s)	🔊 מְבַכָּה mevaka I / you f. sg. / she / it lament(s)	🔊 מְבַכִּים mevakim we / you m. pl. / they m. lament	🔊 מְבַכּוֹת mevakot we / you f. pl. / they f. lament
עבר	ראשון	🔊 בִּכִּיתִי ~ ביכיתי bikiti I lamented		🔊 בִּכִּינוּ ~ ביכינו bikinu we lamented
	שני	🔊 בִּכִּיתָ ~ ביכית bikita you m. sg. lamented	🔊 בִּכִּית ~ ביכית bikit you f. sg. lamented	🔊 בִּכִּיתֶם ~ ביכיתם bikitem you m. pl. lamented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בִּכִּיתֶם ~ ביכיתם bikitem	🔊 בִּכִּיתֶן ~ ביכיתן bikiten you f. pl. lamented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בִּכִּיתֶן ~ ביכיתן bikiten
	שלישי	🔊 בִּכָּה ~ ביכה bika he / it lamented	🔊 בִּכְּתָה ~ ביכתה bikta she / it lamented	🔊 בִּכּוּ ~ ביכו biku they lamented
עתיד	ראשון	🔊 אֲבַכֶּה avake I will lament		🔊 נְבַכֶּה nevake we will lament
	שני	🔊 תְּבַכֶּה tevake you m. sg. will lament	🔊 תְּבַכִּי tevaki you f. sg. will lament	🔊 תְּבַכּוּ tevaku you m. pl. will lament	🔊 תְּבַכֶּינָה tevakena you f. pl. will lament בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּבַכּוּ tevaku
	שלישי	🔊 יְבַכֶּה yevake he / it will lament	🔊 תְּבַכֶּה tevake she / it will lament	🔊 יְבַכּוּ yevaku they m. will lament	🔊 תְּבַכֶּינָה tevakena they f. will lament בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְבַכּוּ yevaku
ציווי		🔊 בַּכֵּה!‏ bake! (to a man) lament!	🔊 בַּכִּי!‏ baki! (to a woman) lament!	🔊 בַּכּוּ!‏ baku! (to men) lament!	🔊 בַּכֶּינָה!‏ bakena! (to women) lament! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 בַּכּוּ!‏ baku!
שם הפועל		🔊 לְבַכּוֹת levakot to lament

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְבֻכֶּה ~ מבוכה mevuke I am / you m. sg. are / he / it is lamented	🔊 מְבֻכָּה ~ מבוכה mevuka I am / you f. sg. are / she / it is lamented	🔊 מְבֻכִּים ~ מבוכים mevukim we / you m. pl. / they m. are lamented	🔊 מְבֻכּוֹת ~ מבוכות mevukot we / you f. pl. / they f. are lamented
עבר	ראשון	🔊 בֻּכֵּיתִי ~ בוכיתי buketi I was lamented		🔊 בֻּכֵּינוּ ~ בוכינו bukenu we were lamented
	שני	🔊 בֻּכֵּיתָ ~ בוכית buketa you m. sg. were lamented	🔊 בֻּכֵּית ~ בוכית buket you f. sg. were lamented	🔊 בֻּכֵּיתֶם ~ בוכיתם buketem you m. pl. were lamented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בֻּכֵּיתֶם ~ בוכיתם buketem	🔊 בֻּכֵּיתֶן ~ בוכיתן buketen you f. pl. were lamented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בֻּכֵּיתֶן ~ בוכיתן buketen
	שלישי	🔊 בֻּכָּה ~ בוכה buka he / it was lamented	🔊 בֻּכְּתָה ~ בוכתה bukta she / it was lamented	🔊 בֻּכּוּ ~ בוכו buku they were lamented
עתיד	ראשון	🔊 אֲבֻכֶּה ~ אבוכה avuke I will be lamented		🔊 נְבֻכֶּה ~ נבוכה nevuke we will be lamented
	שני	🔊 תְּבֻכֶּה ~ תבוכה tevuke you m. sg. will be lamented	🔊 תְּבֻכִּי ~ תבוכי tevuki you f. sg. will be lamented	🔊 תְּבֻכּוּ ~ תבוכו tevuku you m. pl. will be lamented	🔊 תְּבֻכֶּינָה ~ תבוכינה tevukena you f. pl. will be lamented בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּבֻכּוּ ~ תבוכו tevuku
	שלישי	🔊 יְבֻכֶּה ~ יבוכה yevuke he / it will be lamented	🔊 תְּבֻכֶּה ~ תבוכה tevuke she / it will be lamented	🔊 יְבֻכּוּ ~ יבוכו yevuku they m. will be lamented	🔊 תְּבֻכֶּינָה ~ תבוכינה tevukena they f. will be lamented בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְבֻכּוּ ~ יבוכו yevuku