הנטייה של לְהִשְׁתַּפֵּךְ

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: שׁ - פ - ך

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to pour one's heart out (fig.)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִשְׁתַּפֵּךְ mishtapech I / you m. sg. / he / it pour(s) his heart out	מִשְׁתַּפֶּכֶת mishtapechet I / you f. sg. / she / it pour(s) her heart out	מִשְׁתַּפְּכִים mishtapchim we / you m. pl. / they m. pour their heart out	מִשְׁתַּפְּכוֹת mishtapchot we / you f. pl. / they f. pour their heart out
עבר	ראשון	הִשְׁתַּפַּכְתִּי hishtapachti I poured my heart out		הִשְׁתַּפַּכְנוּ hishtapachnu we poured our heart out
	שני	הִשְׁתַּפַּכְתָּ hishtapachta you m. sg. poured your heart out	הִשְׁתַּפַּכְתְּ hishtapacht you f. sg. poured your heart out	הִשְׁתַּפַּכְתֶּם hishtapachtem you m. pl. poured your heart out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתַּפַּכְתֶּם hishtapachtem	הִשְׁתַּפַּכְתֶּן hishtapachten you f. pl. poured your heart out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתַּפַּכְתֶּן hishtapachten
	שלישי	הִשְׁתַּפֵּךְ hishtapech he / it poured his heart out	הִשְׁתַּפְּכָה hishtapcha she / it poured her heart out	הִשְׁתַּפְּכוּ hishtapchu they poured their heart out
עתיד	ראשון	אֶשְׁתַּפֵּךְ eshtapech I will pour my heart out		נִשְׁתַּפֵּךְ nishtapech we will pour our heart out
	שני	תִּשְׁתַּפֵּךְ tishtapech you m. sg. will pour your heart out	תִּשְׁתַּפְּכִי tishtapchi you f. sg. will pour your heart out	תִּשְׁתַּפְּכוּ tishtapchu you m. pl. will pour your heart out	תִּשְׁתַּפֵּכְנָה tishtapechna you f. pl. will pour your heart out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשְׁתַּפְּכוּ tishtapchu
	שלישי	יִשְׁתַּפֵּךְ yishtapech he / it will pour his heart out	תִּשְׁתַּפֵּךְ tishtapech she / it will pour her heart out	יִשְׁתַּפְּכוּ yishtapchu they m. will pour their heart out	תִּשְׁתַּפֵּכְנָה tishtapechna they f. will pour their heart out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשְׁתַּפְּכוּ yishtapchu
ציווי		הִשְׁתַּפֵּךְ!‏ hishtapech! (to a man) pour your heart out!	הִשְׁתַּפְּכִי!‏ hishtapchi! (to a woman) pour your heart out!	הִשְׁתַּפְּכוּ!‏ hishtapchu! (to men) pour your heart out!	הִשְׁתַּפֵּכְנָה!‏ hishtapechna! (to women) pour your heart out! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִשְׁתַּפְּכוּ!‏ hishtapchu!
שם הפועל		לְהִשְׁתַּפֵּךְ lehishtapech to pour one's heart out