הנטייה של לְהִיפָּרֵעַ

פועל – נִפְעַל

שורש: פ - ר - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be paid, to be redeemed (a financial instrument); to be dishevelled, mussed up (of hair)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 נִפְרָע nifra I am / you m. sg. are / he / it is paid	🔊 נִפְרַעַת nifra'at I am / you f. sg. are / she / it is paid	🔊 נִפְרָעִים nifra'im we / you m. pl. / they m. are paid	🔊 נִפְרָעוֹת nifra'ot we / you f. pl. / they f. are paid
עבר	ראשון	🔊 נִפְרַעְתִּי nifrati I was paid		🔊 נִפְרַעְנוּ nifranu we were paid
	שני	🔊 נִפְרַעְתָּ nifrata you m. sg. were paid	🔊 נִפְרַעְתְּ nifrat you f. sg. were paid	🔊 נִפְרַעְתֶּם nifra'atem you m. pl. were paid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְרַעְתֶּם nifratem	🔊 נִפְרַעְתֶּן nifra'aten you f. pl. were paid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְרַעְתֶּן nifraten
	שלישי	🔊 נִפְרַע nifra he / it was paid	🔊 נִפְרְעָה nifre'a she / it was paid	🔊 נִפְרְעוּ nifre'u they were paid
עתיד	ראשון	🔊 אֶפָּרַע epara I will be paid צורת חלופיות (נדירות): 🔊 אֶפָּרֵעַ eparea		🔊 נִפָּרַע ~ ניפרע nipara we will be paid צורת חלופיות (נדירות): 🔊 נִפָּרֵעַ ~ ניפרע niparea
	שני	🔊 תִּפָּרַע ~ תיפרע tipara you m. sg. will be paid צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּפָּרֵעַ ~ תיפרע tiparea	🔊 תִּפָּרְעִי ~ תיפרעי tipar'i you f. sg. will be paid	🔊 תִּפָּרְעוּ ~ תיפרעו tipar'u you m. pl. will be paid	🔊 תִּפָּרַעְנָה ~ תיפרענה tiparana you f. pl. will be paid בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּפָּרְעוּ ~ תיפרעו tipar'u צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּפָּרְעוּ ~ תיפרעו tipar'u
	שלישי	🔊 יִפָּרַע ~ ייפרע yipara he / it will be paid צורת חלופיות (נדירות): 🔊 יִפָּרֵעַ ~ ייפרע yiparea	🔊 תִּפָּרַע ~ תיפרע tipara she / it will be paid צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּפָּרֵעַ ~ תיפרע tiparea	🔊 יִפָּרְעוּ ~ ייפרעו yipar'u they m. will be paid	🔊 תִּפָּרַעְנָה ~ תיפרענה tiparana they f. will be paid בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִפָּרְעוּ ~ ייפרעו yipar'u צורת חלופיות (נדירות): 🔊 יִפָּרְעוּ ~ ייפרעו yipar'u
ציווי		🔊 הִפָּרַע!‏ ~ היפרע!‏ hipara! (to a man) be paid! צורת חלופיות (נדירות): 🔊 הִפָּרֵעַ!‏ ~ היפרע!‏ hiparea!	🔊 הִפָּרְעִי!‏ ~ היפרעי!‏ hipar'i! (to a woman) be paid!	🔊 הִפָּרְעוּ!‏ ~ היפרעו!‏ hipar'u! (to men) be paid!	🔊 הִפָּרַעְנָה!‏ ~ היפרענה!‏ hiparana! (to women) be paid! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִפָּרְעוּ!‏ ~ היפרעו!‏ hipar'u! צורת חלופיות (נדירות): 🔊 הִפָּרְעוּ!‏ ~ היפרעו!‏ hipar'u!
שם הפועל		🔊 לְהִפָּרֵעַ ~ להיפרע lehiparea 🔊 לְהִפָּרַע ~ להיפרע lehipara to be paid