פועל – נִפְעַל
שורש: ע - ק - ר
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נֶעֱקָר ne'ekar I am / you m. sg. are / he / it is uprooted | 🔊 נֶעֱקֶרֶת ne'ekeret I am / you f. sg. are / she / it is uprooted | 🔊 נֶעֱקָרִים ne'ekarim we / you m. pl. / they m. are uprooted | 🔊 נֶעֱקָרוֹת ne'ekarot we / you f. pl. / they f. are uprooted | |
| עבר | ראשון | 🔊 נֶעֱקַרְתִּי ne'ekarti I was uprooted | 🔊 נֶעֱקַרְנוּ ne'ekarnu we were uprooted | ||
| שני | 🔊 נֶעֱקַרְתָּ ne'ekarta you m. sg. were uprooted | 🔊 נֶעֱקַרְתְּ ne'ekart you f. sg. were uprooted | 🔊 נֶעֱקַרְתֶּם ne'ekartem you m. pl. were uprooted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נֶעֱקַרְתֶּם ne'ekartem | 🔊 נֶעֱקַרְתֶּן ne'ekarten you f. pl. were uprooted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נֶעֱקַרְתֶּן ne'ekarten | |
| שלישי | 🔊 נֶעֱקַר ne'ekar he / it was uprooted | 🔊 נֶעֶקְרָה ne'ekra she / it was uprooted | 🔊 נֶעֶקְרוּ ne'ekru they were uprooted | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֵעָקֵר ~ איעקר e'aker I will be uprooted | 🔊 נֵעָקֵר ~ ניעקר ne'aker we will be uprooted | ||
| שני | 🔊 תֵּעָקֵר ~ תיעקר te'aker you m. sg. will be uprooted | 🔊 תֵּעָקְרִי ~ תיעקרי te'akri you f. sg. will be uprooted | 🔊 תֵּעָקְרוּ ~ תיעקרו te'akru you m. pl. will be uprooted | 🔊 תֵּעָקַרְנָה ~ תיעקרנה te'akarna 🔊 תֵּעָקֵרְנָה ~ תיעקרנה te'akerna you f. pl. will be uprooted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֵּעָקְרוּ ~ תיעקרו te'akru | |
| שלישי | 🔊 יֵעָקֵר ~ ייעקר ye'aker he / it will be uprooted | 🔊 תֵּעָקֵר ~ תיעקר te'aker she / it will be uprooted | 🔊 יֵעָקְרוּ ~ ייעקרו ye'akru they m. will be uprooted | 🔊 תֵּעָקַרְנָה ~ תיעקרנה te'akarna 🔊 תֵּעָקֵרְנָה ~ תיעקרנה te'akerna they f. will be uprooted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֵעָקְרוּ ~ ייעקרו ye'akru | |
| ציווי | 🔊 הֵעָקֵר! ~ היעקר! he'aker! (to a man) be uprooted! | 🔊 הֵעָקְרִי! ~ היעקרי! he'akri! (to a woman) be uprooted! | 🔊 הֵעָקְרוּ! ~ היעקרו! he'akru! (to men) be uprooted! | 🔊 הֵעָקַרְנָה! ~ היעקרנה! he'akarna! 🔊 הֵעָקֵרְנָה! ~ היעקרנה! he'akerna! (to women) be uprooted! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הֵעָקְרוּ! ~ היעקרו! he'akru! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהֵעָקֵר ~ להיעקר lehe'aker to be uprooted | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיקָרikar | ע - ק - ר | שם עצם – זכר | essence, gist; principle; majority, most part |
| 🔊 עִיקָּרוֹןikaron | ע - ק - ר | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | principle |
| 🔊 עִיקָרִיikari | ע - ק - ר | שם תואר | main, fundamental, principal |
| 🔊 עָקוּרakur | ע - ק - ר | שם עצם – משקל קָטוּל, זכר | displaced person |
| 🔊 עָקוּרakur | ע - ק - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | uprooted |
| 🔊 עֲקִירָהakira | ע - ק - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | uprooting, extraction; forced displacement, transfer |
| 🔊 עָקָרakar | ע - ק - ר | שם תואר – משקל קָטָל | infertile, sterile, barren; futile |
| 🔊 לַעֲקוֹרla'akor | ע - ק - ר | פועל – פָּעַל | to uproot; to displace, to transfer |
| 🔊 לְעַקֵּרle'aker | ע - ק - ר | פועל – פִּעֵל | to neuter, to spay; to sterilize |
| 🔊 עֶקְרוֹנִיekroni | ע - ק - ר | שם תואר | fundamental, basic |
| 🔊 עֲקָרוּתakarut | ע - ק - ר | שם עצם – נקבה | infertility, sterility; emptiness, futility |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.