הנטייה של לְהֵיעָקֵר

פועל – נִפְעַל

שורש: ע - ק - ר

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be uprooted; to be exiled

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נֶעֱקָר ne'ekar I am / you m. sg. are / he / it is uprooted	נֶעֱקֶרֶת ne'ekeret I am / you f. sg. are / she / it is uprooted	נֶעֱקָרִים ne'ekarim we / you m. pl. / they m. are uprooted	נֶעֱקָרוֹת ne'ekarot we / you f. pl. / they f. are uprooted
עבר	ראשון	נֶעֱקַרְתִּי ne'ekarti I was uprooted		נֶעֱקַרְנוּ ne'ekarnu we were uprooted
	שני	נֶעֱקַרְתָּ ne'ekarta you m. sg. were uprooted	נֶעֱקַרְתְּ ne'ekart you f. sg. were uprooted	נֶעֱקַרְתֶּם ne'ekartem you m. pl. were uprooted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶעֱקַרְתֶּם ne'ekartem	נֶעֱקַרְתֶּן ne'ekarten you f. pl. were uprooted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶעֱקַרְתֶּן ne'ekarten
	שלישי	נֶעֱקַר ne'ekar he / it was uprooted	נֶעֶקְרָה ne'ekra she / it was uprooted	נֶעֶקְרוּ ne'ekru they were uprooted
עתיד	ראשון	אֵעָקֵר ~ איעקר e'aker I will be uprooted		נֵעָקֵר ~ ניעקר ne'aker we will be uprooted
	שני	תֵּעָקֵר ~ תיעקר te'aker you m. sg. will be uprooted	תֵּעָקְרִי ~ תיעקרי te'akri you f. sg. will be uprooted	תֵּעָקְרוּ ~ תיעקרו te'akru you m. pl. will be uprooted	תֵּעָקַרְנָה ~ תיעקרנה te'akarna תֵּעָקֵרְנָה ~ תיעקרנה te'akerna you f. pl. will be uprooted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּעָקְרוּ ~ תיעקרו te'akru
	שלישי	יֵעָקֵר ~ ייעקר ye'aker he / it will be uprooted	תֵּעָקֵר ~ תיעקר te'aker she / it will be uprooted	יֵעָקְרוּ ~ ייעקרו ye'akru they m. will be uprooted	תֵּעָקַרְנָה ~ תיעקרנה te'akarna תֵּעָקֵרְנָה ~ תיעקרנה te'akerna they f. will be uprooted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵעָקְרוּ ~ ייעקרו ye'akru
ציווי		הֵעָקֵר!‏ ~ היעקר!‏ he'aker! (to a man) be uprooted!	הֵעָקְרִי!‏ ~ היעקרי!‏ he'akri! (to a woman) be uprooted!	הֵעָקְרוּ!‏ ~ היעקרו!‏ he'akru! (to men) be uprooted!	הֵעָקַרְנָה!‏ ~ היעקרנה!‏ he'akarna! הֵעָקֵרְנָה!‏ ~ היעקרנה!‏ he'akerna! (to women) be uprooted! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵעָקְרוּ!‏ ~ היעקרו!‏ he'akru!
שם הפועל		לְהֵעָקֵר ~ להיעקר lehe'aker to be uprooted