הנטייה של לְעוֹרֵר

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - ו - ר

מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to wake up (someone); to arouse, to spur

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעוֹרֵר me'orer I / you m. sg. / he / it wake(s) up	מְעוֹרֶרֶת me'oreret I / you f. sg. / she / it wake(s) up	מְעוֹרְרִים me'orerim we / you m. pl. / they m. wake up	מְעוֹרְרוֹת me'orerot we / you f. pl. / they f. wake up
עבר	ראשון	עוֹרַרְתִּי orarti I woke up		עוֹרַרְנוּ orarnu we woke up
	שני	עוֹרַרְתָּ orarta you m. sg. woke up	עוֹרַרְתְּ orart you f. sg. woke up	עוֹרַרְתֶּם orartem you m. pl. woke up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עוֹרַרְתֶּם orartem	עוֹרַרְתֶּן orarten you f. pl. woke up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עוֹרַרְתֶּן orarten
	שלישי	עוֹרֵר orer he / it woke up	עוֹרְרָה orera she / it woke up	עוֹרְרוּ oreru they woke up
עתיד	ראשון	אֲעוֹרֵר a'orer I will wake up		נְעוֹרֵר ne'orer we will wake up
	שני	תְּעוֹרֵר te'orer you m. sg. will wake up	תְּעוֹרְרִי te'oreri you f. sg. will wake up	תְּעוֹרְרוּ te'oreru you m. pl. will wake up	תְּעוֹרֵרְנָה te'orerna you f. pl. will wake up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעוֹרְרוּ te'oreru
	שלישי	יְעוֹרֵר ye'orer he / it will wake up	תְּעוֹרֵר te'orer she / it will wake up	יְעוֹרְרוּ ye'oreru they m. will wake up	תְּעוֹרֵרְנָה te'orerna they f. will wake up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעוֹרְרוּ ye'oreru
ציווי		עוֹרֵר!‏ orer! (to a man) wake up!	עוֹרְרִי!‏ oreri! (to a woman) wake up!	עוֹרְרוּ!‏ oreru! (to men) wake up!	עוֹרֵרְנָה!‏ orerna! (to women) wake up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עוֹרְרוּ!‏ oreru!
שם הפועל		לְעוֹרֵר le'orer to wake up

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעוֹרָר me'orar I am / you m. sg. are / he / it is woken up	מְעוֹרֶרֶת me'oreret I am / you f. sg. are / she / it is woken up	מְעוֹרָרִים me'orarim we / you m. pl. / they m. are woken up	מְעוֹרָרוֹת me'orarot we / you f. pl. / they f. are woken up
עבר	ראשון	עוֹרַרְתִּי orarti I was woken up		עוֹרַרְנוּ orarnu we were woken up
	שני	עוֹרַרְתָּ orarta you m. sg. were woken up	עוֹרַרְתְּ orart you f. sg. were woken up	עוֹרַרְתֶּם orartem you m. pl. were woken up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עוֹרַרְתֶּם orartem	עוֹרַרְתֶּן orarten you f. pl. were woken up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עוֹרַרְתֶּן orarten
	שלישי	עוֹרַר orar he / it was woken up	עוֹרְרָה orera she / it was woken up	עוֹרְרוּ oreru they were woken up
עתיד	ראשון	אֲעוֹרַר a'orar I will be woken up		נְעוֹרַר ne'orar we will be woken up
	שני	תְּעוֹרַר te'orar you m. sg. will be woken up	תְּעוֹרְרִי te'oreri you f. sg. will be woken up	תְּעוֹרְרוּ te'oreru you m. pl. will be woken up	תְּעוֹרַרְנָה te'orarna you f. pl. will be woken up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעוֹרְרוּ te'oreru
	שלישי	יְעוֹרַר ye'orar he / it will be woken up	תְּעוֹרַר te'orar she / it will be woken up	יְעוֹרְרוּ ye'oreru they m. will be woken up	תְּעוֹרַרְנָה te'orarna they f. will be woken up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעוֹרְרוּ ye'oreru