הנטייה של לְהָעִיר

פועל – הִפְעִיל

שורש: ע - ו - ר

ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to wake up (someone); to remark, to comment

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֵעִיר me'ir I / you m. sg. / he / it wake(s) up	מְעִירָה me'ira I / you f. sg. / she / it wake(s) up	מְעִירִים me'irim we / you m. pl. / they m. wake up	מְעִירוֹת me'irot we / you f. pl. / they f. wake up
עבר	ראשון	הֵעַרְתִּי he'arti הַעִירוֹתִי ha'iroti I woke up		הֵעַרְנוּ he'arnu הַעִירוֹנוּ ha'ironu we woke up
	שני	הֵעַרְתָּ he'arta הַעִירוֹתָ ha'irota you m. sg. woke up	הֵעַרְתְּ he'art הַעִירוֹת ha'irot you f. sg. woke up	הַעַרְתֶּם ha'artem הַעִירוֹתֶם ha'irotem you m. pl. woke up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵעַרְתֶּם he'artem הַעִירוֹתֶם ha'irotem	הַעַרְתֶּן ha'arten הַעִירוֹתֶן ha'iroten you f. pl. woke up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵעַרְתֶּן he'arten הַעִירוֹתֶן ha'iroten
	שלישי	הֵעִיר he'ir he / it woke up	הֵעִירָה he'ira she / it woke up	הֵעִירוּ he'iru they woke up
עתיד	ראשון	אָעִיר a'ir I will wake up		נָעִיר na'ir we will wake up
	שני	תָּעִיר ta'ir you m. sg. will wake up	תָּעִירִי ta'iri you f. sg. will wake up	תָּעִירוּ ta'iru you m. pl. will wake up	תָּעֵרְנָה ta'erna תְּעִירֶינָה te'irena you f. pl. will wake up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּעִירוּ ta'iru
	שלישי	יָעִיר ya'ir he / it will wake up	תָּעִיר ta'ir she / it will wake up	יָעִירוּ ya'iru they m. will wake up	תָּעֵרְנָה ta'erna תְּעִירֶינָה te'irena they f. will wake up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָעִירוּ ya'iru
ציווי		הָעֵר!‏ ha'er! (to a man) wake up!	הָעִירִי!‏ ha'iri! (to a woman) wake up!	הָעִירוּ!‏ ha'iru! (to men) wake up!	הָעֵרְנָה!‏ ha'erna! (to women) wake up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָעִירוּ!‏ ha'iru!
שם הפועל		לְהָעִיר leha'ir to wake up

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מוּעָר mu'ar I am / you m. sg. are / he / it is woken up	מוּעֶרֶת mu'eret I am / you f. sg. are / she / it is woken up	מוּעָרִים mu'arim we / you m. pl. / they m. are woken up	מוּעָרוֹת mu'arot we / you f. pl. / they f. are woken up
עבר	ראשון	הוּעַרְתִּי hu'arti I was woken up		הוּעַרְנוּ hu'arnu we were woken up
	שני	הוּעַרְתָּ hu'arta you m. sg. were woken up	הוּעַרְתְּ hu'art you f. sg. were woken up	הוּעַרְתֶּם hu'artem you m. pl. were woken up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּעַרְתֶּם hu'artem	הוּעַרְתֶּן hu'arten you f. pl. were woken up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּעַרְתֶּן hu'arten
	שלישי	הוּעַר hu'ar he / it was woken up	הוּעֲרָה hu'ara she / it was woken up	הוּעֲרוּ hu'aru they were woken up
עתיד	ראשון	אוּעַר u'ar I will be woken up		נוּעַר nu'ar we will be woken up
	שני	תּוּעַר tu'ar you m. sg. will be woken up	תּוּעֲרִי tu'ari you f. sg. will be woken up	תּוּעֲרוּ tu'aru you m. pl. will be woken up	תּוּעַרְנָה tu'arna תּוּעָרֶינָה tu'arena you f. pl. will be woken up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּעֲרוּ tu'aru
	שלישי	יוּעַר yu'ar he / it will be woken up	תּוּעַר tu'ar she / it will be woken up	יוּעֲרוּ yu'aru they m. will be woken up	תּוּעַרְנָה tu'arna תּוּעָרֶינָה tu'arena they f. will be woken up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּעֲרוּ yu'aru