הנטייה של לַעֲבוֹר

פועל – פָּעַל

שורש: ע - ב - ר

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to pass; to overtake; to move

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		עוֹבֵר over I / you m. sg. / he / it pass(es)	עוֹבֶרֶת overet I / you f. sg. / she / it pass(es)	עוֹבְרִים ovrim we / you m. pl. / they m. pass	עוֹבְרוֹת ovrot we / you f. pl. / they f. pass
עבר	ראשון	עָבַרְתִּי avarti I passed		עָבַרְנוּ avarnu we passed
	שני	עָבַרְתָּ avarta you m. sg. passed	עָבַרְתְּ avart you f. sg. passed	עֲבַרְתֶּם avartem you m. pl. passed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עָבַרְתֶּם avartem	עֲבַרְתֶּן avarten you f. pl. passed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עָבַרְתֶּן avarten
	שלישי	עָבַר avar he / it passed	עָבְרָה avra she / it passed	עָבְרוּ avru they passed
עתיד	ראשון	אֶעֱבֹר ~ אעבור e'evor I will pass		נַעֲבֹר ~ נעבור na'avor we will pass
	שני	תַּעֲבֹר ~ תעבור ta'avor you m. sg. will pass	תַּעַבְרִי ta'avri you f. sg. will pass	תַּעַבְרוּ ta'avru you m. pl. will pass	תַּעֲבֹרְנָה ~ תעבורנה ta'avorna you f. pl. will pass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעַבְרוּ ta'avru
	שלישי	יַעֲבֹר ~ יעבור ya'avor he / it will pass	תַּעֲבֹר ~ תעבור ta'avor she / it will pass	יַעַבְרוּ ya'avru they m. will pass	תַּעֲבֹרְנָה ~ תעבורנה ta'avorna they f. will pass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַעַבְרוּ ya'avru
ציווי		עֲבֹר!‏ ~ עבור!‏ avor! (to a man) pass!	עִבְרִי!‏ ivri! (to a woman) pass!	עִבְרוּ!‏ ivru! (to men) pass!	עֲבֹרְנָה!‏ ~ עבורנה!‏ avorna! (to women) pass! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עִבְרוּ!‏ ivru!
שם הפועל		לַעֲבֹר ~ לעבור la'avor to pass