פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: ס - ת - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מִסְתַּתֵּר mistater I / you m. sg. / he / it hide(s) | מִסְתַּתֶּרֶת mistateret I / you f. sg. / she / it hide(s) | מִסְתַּתְּרִים mistatrim we / you m. pl. / they m. hide | מִסְתַּתְּרוֹת mistatrot we / you f. pl. / they f. hide | |
| עבר | ראשון | הִסְתַּתַּרְתִּי histatarti I hid | הִסְתַּתַּרְנוּ histatarnu we hid | ||
| שני | הִסְתַּתַּרְתָּ histatarta you m. sg. hid | הִסְתַּתַּרְתְּ histatart you f. sg. hid | הִסְתַּתַּרְתֶּם histatartem you m. pl. hid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסְתַּתַּרְתֶּם histatartem | הִסְתַּתַּרְתֶּן histatarten you f. pl. hid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסְתַּתַּרְתֶּן histatarten | |
| שלישי | הִסְתַּתֵּר histater he / it hid | הִסְתַּתְּרָה histatra she / it hid | הִסְתַּתְּרוּ histatru they hid | ||
| עתיד | ראשון | אֶסְתַּתֵּר estater I will hide | נִסְתַּתֵּר nistater we will hide | ||
| שני | תִּסְתַּתֵּר tistater you m. sg. will hide | תִּסְתַּתְּרִי tistatri you f. sg. will hide | תִּסְתַּתְּרוּ tistatru you m. pl. will hide | תִּסְתַּתֵּרְנָה tistaterna you f. pl. will hide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְתַּתְּרוּ tistatru | |
| שלישי | יִסְתַּתֵּר yistater he / it will hide | תִּסְתַּתֵּר tistater she / it will hide | יִסְתַּתְּרוּ yistatru they m. will hide | תִּסְתַּתֵּרְנָה tistaterna they f. will hide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְתַּתְּרוּ yistatru | |
| ציווי | הִסְתַּתֵּר! histater! (to a man) hide! | הִסְתַּתְּרִי! histatri! (to a woman) hide! | הִסְתַּתְּרוּ! histatru! (to men) hide! | הִסְתַּתֵּרְנָה! histaterna! (to women) hide! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִסְתַּתְּרוּ! histatru! | |
| שם הפועל | לְהִסְתַּתֵּר lehistater to hide | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
מִסְתּוֹר | ס - ת - ר | שם עצם – משקל מִקְטוֹל, זכר | refuge, hiding place |
נִסְתָּר | ס - ת - ר | שם תואר – משקל נִקְטָל | hidden, concealed; third person (grammar) |
סְתִירָה | ס - ת - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | contradiction |
סֵתֶר | ס - ת - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | hideaway, secret hiding place; secret, mystery |
לִסְתּוֹר | ס - ת - ר | פועל – פָּעַל | to contradict; to refute |
לְהִיסָּתֵר | ס - ת - ר | פועל – נִפְעַל | to be hidden, concealed; to hide oneself |
לְהַסְתִּיר | ס - ת - ר | פועל – הִפְעִיל | to hide (something), to cover; to block someone's view (coll.) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.