הנטייה של לְהַסְתִּיר

פועל – הִפְעִיל

שורש: ס - ת - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to hide (something), to cover; to block someone's view (coll.)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מַסְתִּיר mastir I / you m. sg. / he / it hide(s)	🔊 מַסְתִּירָה mastira I / you f. sg. / she / it hide(s)	🔊 מַסְתִּירִים mastirim we / you m. pl. / they m. hide	🔊 מַסְתִּירוֹת mastirot we / you f. pl. / they f. hide
עבר	ראשון	🔊 הִסְתַּרְתִּי histarti I hid		🔊 הִסְתַּרְנוּ histarnu we hid
	שני	🔊 הִסְתַּרְתָּ histarta you m. sg. hid	🔊 הִסְתַּרְתְּ histart you f. sg. hid	🔊 הִסְתַּרְתֶּם histartem you m. pl. hid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִסְתַּרְתֶּם histartem	🔊 הִסְתַּרְתֶּן histarten you f. pl. hid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִסְתַּרְתֶּן histarten
	שלישי	🔊 הִסְתִּיר histir he / it hid	🔊 הִסְתִּירָה histira she / it hid	🔊 הִסְתִּירוּ histiru they hid
עתיד	ראשון	🔊 אַסְתִּיר astir I will hide		🔊 נַסְתִּיר nastir we will hide
	שני	🔊 תַּסְתִּיר tastir you m. sg. will hide	🔊 תַּסְתִּירִי tastiri you f. sg. will hide	🔊 תַּסְתִּירוּ tastiru you m. pl. will hide	🔊 תַּסְתֵּרְנָה tasterna you f. pl. will hide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּסְתִּירוּ tastiru
	שלישי	🔊 יַסְתִּיר yastir he / it will hide	🔊 תַּסְתִּיר tastir she / it will hide	🔊 יַסְתִּירוּ yastiru they m. will hide	🔊 תַּסְתֵּרְנָה tasterna they f. will hide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַסְתִּירוּ yastiru
ציווי		🔊 הַסְתֵּר!‏ haster! (to a man) hide!	🔊 הַסְתִּירִי!‏ hastiri! (to a woman) hide!	🔊 הַסְתִּירוּ!‏ hastiru! (to men) hide!	🔊 הַסְתֵּרְנָה!‏ hasterna! (to women) hide! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַסְתִּירוּ!‏ hastiru!
שם הפועל		🔊 לְהַסְתִּיר lehastir to hide

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מֻסְתָּר ~ מוסתר mustar I am / you m. sg. are / he / it is hidden	🔊 מֻסְתֶּרֶת ~ מוסתרת musteret I am / you f. sg. are / she / it is hidden	🔊 מֻסְתָּרִים ~ מוסתרים mustarim we / you m. pl. / they m. are hidden	🔊 מֻסְתָּרוֹת ~ מוסתרות mustarot we / you f. pl. / they f. are hidden
עבר	ראשון	🔊 הֻסְתַּרְתִּי ~ הוסתרתי hustarti I was hidden		🔊 הֻסְתַּרְנוּ ~ הוסתרנו hustarnu we were hidden
	שני	🔊 הֻסְתַּרְתָּ ~ הוסתרת hustarta you m. sg. were hidden	🔊 הֻסְתַּרְתְּ ~ הוסתרת hustart you f. sg. were hidden	🔊 הֻסְתַּרְתֶּם ~ הוסתרתם hustartem you m. pl. were hidden צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻסְתַּרְתֶּם ~ הוסתרתם hustartem	🔊 הֻסְתַּרְתֶּן ~ הוסתרתן hustarten you f. pl. were hidden צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻסְתַּרְתֶּן ~ הוסתרתן hustarten
	שלישי	🔊 הֻסְתַּר ~ הוסתר hustar he / it was hidden	🔊 הֻסְתְּרָה ~ הוסתרה hustera she / it was hidden	🔊 הֻסְתְּרוּ ~ הוסתרו husteru they were hidden
עתיד	ראשון	🔊 אֻסְתַּר ~ אוסתר ustar I will be hidden		🔊 נֻסְתַּר ~ נוסתר nustar we will be hidden
	שני	🔊 תֻּסְתַּר ~ תוסתר tustar you m. sg. will be hidden	🔊 תֻּסְתְּרִי ~ תוסתרי tusteri you f. sg. will be hidden	🔊 תֻּסְתְּרוּ ~ תוסתרו tusteru you m. pl. will be hidden	🔊 תֻּסְתַּרְנָה ~ תוסתרנה tustarna you f. pl. will be hidden בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּסְתְּרוּ ~ תוסתרו tusteru
	שלישי	🔊 יֻסְתַּר ~ יוסתר yustar he / it will be hidden	🔊 תֻּסְתַּר ~ תוסתר tustar she / it will be hidden	🔊 יֻסְתְּרוּ ~ יוסתרו yusteru they m. will be hidden	🔊 תֻּסְתַּרְנָה ~ תוסתרנה tustarna they f. will be hidden בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻסְתְּרוּ ~ יוסתרו yusteru