pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!

הנטייה של לְהֵיאָלֵץ https://www.pealim.com

פועל – נִפְעַל

שורש: א - ל - ץ

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be obliged
צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
נֶאֱלָץ
ne'elatz
I am / you m. sg. are / he / it is obliged
נֶאֱלֶצֶת
ne'eletzet
I am / you f. sg. are / she / it is obliged
נֶאֱלָצִים
ne'elatzim
we / you m. pl. / they m. are obliged
נֶאֱלָצוֹת
ne'elatzot
we / you f. pl. / they f. are obliged
עברראשון
נֶאֱלַצְתִּי
ne'elatzti
I was obliged
נֶאֱלַצְנוּ
ne'elatznu
we were obliged
שני
נֶאֱלַצְתָּ
ne'elatzta
you m. sg. were obliged
נֶאֱלַצְתְּ
ne'elatzt
you f. sg. were obliged
נֶאֱלַצְתֶּם
ne'elatztem
you m. pl. were obliged
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
נֶאֱלַצְתֶּם ne'elatztem
נֶאֱלַצְתֶּן
ne'elatzten
you f. pl. were obliged
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
נֶאֱלַצְתֶּן ne'elatzten
שלישי
נֶאֱלַץ
ne'elatz
he / it was obliged
נֶאֶלְצָה
ne'eltza
she / it was obliged
נֶאֶלְצוּ
ne'eltzu
they were obliged
עתידראשון
אֵאָלֵץ ~ איאלץ
e'aletz
I will be obliged
נֵאָלֵץ ~ ניאלץ
ne'aletz
we will be obliged
שני
תֵּאָלֵץ ~ תיאלץ
te'aletz
you m. sg. will be obliged
תֵּאָלְצִי ~ תיאלצי
te'altzi
you f. sg. will be obliged
תֵּאָלְצוּ ~ תיאלצו
te'altzu
you m. pl. will be obliged
תֵּאָלַצְנָה ~ תיאלצנה
te'alatzna
תֵּאָלֵצְנָה ~ תיאלצנה
te'aletzna
you f. pl. will be obliged
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֵּאָלְצוּ ~ תיאלצו te'altzu
שלישי
יֵאָלֵץ ~ ייאלץ
ye'aletz
he / it will be obliged
תֵּאָלֵץ ~ תיאלץ
te'aletz
she / it will be obliged
יֵאָלְצוּ ~ ייאלצו
ye'altzu
they m. will be obliged
תֵּאָלַצְנָה ~ תיאלצנה
te'alatzna
תֵּאָלֵצְנָה ~ תיאלצנה
te'aletzna
they f. will be obliged
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֵאָלְצוּ ~ ייאלצו ye'altzu
ציווי
הֵאָלֵץ!‏ ~ היאלץ!‏
he'aletz!
(to a man) be obliged!
הֵאָלְצִי!‏ ~ היאלצי!‏
he'altzi!
(to a woman) be obliged!
הֵאָלְצוּ!‏ ~ היאלצו!‏
he'altzu!
(to men) be obliged!
הֵאָלַצְנָה!‏ ~ היאלצנה!‏
he'alatzna!
הֵאָלֵצְנָה!‏ ~ היאלצנה!‏
he'aletzna!
(to women) be obliged!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הֵאָלְצוּ!‏ ~ היאלצו!‏ he'altzu!
שם הפועל
לְהֵאָלֵץ ~ להיאלץ
lehe'aletz
to be obliged
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
אִילּוּץ
ilutz
א - ל - ץשם עצם – משקל קִטּוּל, זכרconstraint, forcing, compulsion
לְאַלֵּץ
le'aletz
א - ל - ץפועל – פִּעֵלto force, to compel
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני