הנטייה של לְלַכְלֵךְ

פועל – פִּעֵל

שורש: ל - כ - ל - ך

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to dirty, to soil

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְלַכְלֵךְ melachlech I / you m. sg. / he / it dirty(-ies)	מְלַכְלֶכֶת melachlechet I / you f. sg. / she / it dirty(-ies)	מְלַכְלְכִים melachlechim we / you m. pl. / they m. dirty	מְלַכְלְכוֹת melachlechot we / you f. pl. / they f. dirty
עבר	ראשון	לִכְלַכְתִּי lichlachti I dirtied		לִכְלַכְנוּ lichlachnu we dirtied
	שני	לִכְלַכְתָּ lichlachta you m. sg. dirtied	לִכְלַכְתְּ lichlacht you f. sg. dirtied	לִכְלַכְתֶּם lichlachtem you m. pl. dirtied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לִכְלַכְתֶּם lichlachtem	לִכְלַכְתֶּן lichlachten you f. pl. dirtied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לִכְלַכְתֶּן lichlachten
	שלישי	לִכְלֵךְ lichlech he / it dirtied	לִכְלְכָה lichlecha she / it dirtied	לִכְלְכוּ lichlechu they dirtied
עתיד	ראשון	אֲלַכְלֵךְ alachlech I will dirty		נְלַכְלֵךְ nelachlech we will dirty
	שני	תְּלַכְלֵךְ telachlech you m. sg. will dirty	תְּלַכְלְכִי telachlechi you f. sg. will dirty	תְּלַכְלְכוּ telachlechu you m. pl. will dirty	תְּלַכְלֵכְנָה telachlechna you f. pl. will dirty בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּלַכְלְכוּ telachlechu
	שלישי	יְלַכְלֵךְ yelachlech he / it will dirty	תְּלַכְלֵךְ telachlech she / it will dirty	יְלַכְלְכוּ yelachlechu they m. will dirty	תְּלַכְלֵכְנָה telachlechna they f. will dirty בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְלַכְלְכוּ yelachlechu
ציווי		לַכְלֵךְ!‏ lachlech! (to a man) dirty!	לַכְלְכִי!‏ lachlechi! (to a woman) dirty!	לַכְלְכוּ!‏ lachlechu! (to men) dirty!	לַכְלֵכְנָה!‏ lachlechna! (to women) dirty! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: לַכְלְכוּ!‏ lachlechu!
שם הפועל		לְלַכְלֵךְ lelachlech to dirty

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְלֻכְלָךְ ~ מלוכלך meluchlach I am / you m. sg. are / he / it is dirtied	מְלֻכְלֶכֶת ~ מלוכלכת meluchlechet I am / you f. sg. are / she / it is dirtied	מְלֻכְלָכִים ~ מלוכלכים meluchlachim we / you m. pl. / they m. are dirtied	מְלֻכְלָכוֹת ~ מלוכלכות meluchlachot we / you f. pl. / they f. are dirtied
עבר	ראשון	לֻכְלַכְתִּי ~ לוכלכתי luchlachti I was dirtied		לֻכְלַכְנוּ ~ לוכלכנו luchlachnu we were dirtied
	שני	לֻכְלַכְתָּ ~ לוכלכת luchlachta you m. sg. were dirtied	לֻכְלַכְתְּ ~ לוכלכת luchlacht you f. sg. were dirtied	לֻכְלַכְתֶּם ~ לוכלכתם luchlachtem you m. pl. were dirtied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לֻכְלַכְתֶּם ~ לוכלכתם luchlachtem	לֻכְלַכְתֶּן ~ לוכלכתן luchlachten you f. pl. were dirtied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לֻכְלַכְתֶּן ~ לוכלכתן luchlachten
	שלישי	לֻכְלַךְ ~ לוכלך luchlach he / it was dirtied	לֻכְלְכָה ~ לוכלכה luchlecha she / it was dirtied	לֻכְלְכוּ ~ לוכלכו luchlechu they were dirtied
עתיד	ראשון	אֲלֻכְלַךְ ~ אלוכלך aluchlach I will be dirtied		נְלֻכְלַךְ ~ נלוכלך neluchlach we will be dirtied
	שני	תְּלֻכְלַךְ ~ תלוכלך teluchlach you m. sg. will be dirtied	תְּלֻכְלְכִי ~ תלוכלכי teluchlechi you f. sg. will be dirtied	תְּלֻכְלְכוּ ~ תלוכלכו teluchlechu you m. pl. will be dirtied	תְּלֻכְלַכְנָה ~ תלוכלכנה teluchlachna you f. pl. will be dirtied בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּלֻכְלְכוּ ~ תלוכלכו teluchlechu
	שלישי	יְלֻכְלַךְ ~ ילוכלך yeluchlach he / it will be dirtied	תְּלֻכְלַךְ ~ תלוכלך teluchlach she / it will be dirtied	יְלֻכְלְכוּ ~ ילוכלכו yeluchlechu they m. will be dirtied	תְּלֻכְלַכְנָה ~ תלוכלכנה teluchlachna they f. will be dirtied בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְלֻכְלְכוּ ~ ילוכלכו yeluchlechu