Conjugación de לְהַכְרִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - ר - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

dominar; decidir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַכְרִיעַ majria m. domino(-as,-a)	מַכְרִיעָה majri'a f. domino(-as,-a)	מַכְרִיעִים majri'im m. dominamos(-áis,-an)	מַכְרִיעוֹת majri'ot f. dominamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִכְרַעְתִּי hijrati dominé		הִכְרַעְנוּ hijranu dominamos
	2ª	הִכְרַעְתָּ hijrata m. dominaste	הִכְרַעְתְּ hijrat f. dominaste	הִכְרַעְתֶּם hijra'atem m. dominasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְרַעְתֶּם hijratem	הִכְרַעְתֶּן hijra'aten f. dominasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְרַעְתֶּן hijraten
	3ª	הִכְרִיעַ hijria él dominó	הִכְרִיעָה hijri'a ella dominó	הִכְרִיעוּ hijri'u dominaron
Futuro	1ª	אַכְרִיעַ ajria dominaré		נַכְרִיעַ najria dominaremos
	2ª	תַּכְרִיעַ tajria m. dominarás	תַּכְרִיעִי tajri'i f. dominarás	תַּכְרִיעוּ tajri'u m. dominaréis	תַּכְרַעְנָה tajrana f. dominaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּכְרִיעוּ tajri'u
	3ª	יַכְרִיעַ yajria él dominará	תַּכְרִיעַ tajria ella dominará	יַכְרִיעוּ yajri'u ellos dominarán	תַּכְרַעְנָה tajrana ellas dominarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַכְרִיעוּ yajri'u
Imperativo		הַכְרֵעַ!‏ hajrea! (a un hombre) domina!	הַכְרִיעִי!‏ hajri'i! (a una mujer) domina!	הַכְרִיעוּ!‏ hajri'u! (a los hombres) dominad!	הַכְרַעְנָה!‏ hajrana! (a los mujeres) dominad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַכְרִיעוּ!‏ hajri'u!
Infinitivo		לְהַכְרִיעַ lehajria dominar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻכְרָע ~ מוכרע mujra m. soy (eres, es) dominado	מֻכְרַעַת ~ מוכרעת mujra'at f. soy (eres, es) dominada	מֻכְרָעִים ~ מוכרעים mujra'im m. somos (sois, son) dominados	מֻכְרָעוֹת ~ מוכרעות mujra'ot f. somos (sois, son) dominadas
Pasado	1ª	הֻכְרַעְתִּי ~ הוכרעתי hujrati fui dominado(-a)		הֻכְרַעְנוּ ~ הוכרענו hujranu fuimos dominados(-as)
	2ª	הֻכְרַעְתָּ ~ הוכרעת hujrata m. fuiste dominado	הֻכְרַעְתְּ ~ הוכרעת hujrat f. fuiste dominada	הֻכְרַעְתֶּם ~ הוכרעתם hujra'atem m. fuisteis dominados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְרַעְתֶּם ~ הוכרעתם hujratem	הֻכְרַעְתֶּן ~ הוכרעתן hujra'aten f. fuisteis dominadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְרַעְתֶּן ~ הוכרעתן hujraten
	3ª	הֻכְרַע ~ הוכרע hujra él fue dominado	הֻכְרְעָה ~ הוכרעה hujre'a ella fue dominada	הֻכְרְעוּ ~ הוכרעו hujre'u fueron dominados(-as)
Futuro	1ª	אֻכְרַע ~ אוכרע ujra seré dominado(-a)		נֻכְרַע ~ נוכרע nujra seremos dominados(-as)
	2ª	תֻּכְרַע ~ תוכרע tujra m. serás dominado	תֻּכְרְעִי ~ תוכרעי tujre'i f. serás dominada	תֻּכְרְעוּ ~ תוכרעו tujre'u m. seréis dominados	תֻּכְרַעְנָה ~ תוכרענה tujrana f. seréis dominadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּכְרְעוּ ~ תוכרעו tujre'u
	3ª	יֻכְרַע ~ יוכרע yujra él será dominado	תֻּכְרַע ~ תוכרע tujra ella será dominada	יֻכְרְעוּ ~ יוכרעו yujre'u ellos serán dominados	תֻּכְרַעְנָה ~ תוכרענה tujrana ellas serán dominadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻכְרְעוּ ~ יוכרעו yujre'u