Verbo – HIF'IL
Raíz: כ - פ - שׁ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַכְפִּישׁ majpish m. injurio(-as,-a) | 🔊 מַכְפִּישָׁה majpisha f. injurio(-as,-a) | 🔊 מַכְפִּישִׁים majpishim m. injuriamos(-áis,-an) | 🔊 מַכְפִּישׁוֹת majpishot f. injuriamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִכְפַּשְׁתִּי hijpashti injurié | 🔊 הִכְפַּשְׁנוּ hijpashnu injuriamos | ||
| 2ª | 🔊 הִכְפַּשְׁתָּ hijpashta m. injuriaste | 🔊 הִכְפַּשְׁתְּ hijpasht f. injuriaste | 🔊 הִכְפַּשְׁתֶּם hijpashtem m. injuriasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְפַּשְׁתֶּם hijpashtem | 🔊 הִכְפַּשְׁתֶּן hijpashten f. injuriasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְפַּשְׁתֶּן hijpashten | |
| 3ª | 🔊 הִכְפִּישׁ hijpish él injurió | 🔊 הִכְפִּישָׁה hijpisha ella injurió | 🔊 הִכְפִּישׁוּ hijpishu injuriaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַכְפִּישׁ ajpish injuriaré | 🔊 נַכְפִּישׁ najpish injuriaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּכְפִּישׁ tajpish m. injuriarás | 🔊 תַּכְפִּישִׁי tajpishi f. injuriarás | 🔊 תַּכְפִּישׁוּ tajpishu m. injuriaréis | 🔊 תַּכְפֵּשְׁנָה tajpeshna f. injuriaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּכְפִּישׁוּ tajpishu | |
| 3ª | 🔊 יַכְפִּישׁ yajpish él injuriará | 🔊 תַּכְפִּישׁ tajpish ella injuriará | 🔊 יַכְפִּישׁוּ yajpishu ellos injuriarán | 🔊 תַּכְפֵּשְׁנָה tajpeshna ellas injuriarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַכְפִּישׁוּ yajpishu | |
| Imperativo | 🔊 הַכְפֵּשׁ! hajpesh! (a un hombre) injuria! | 🔊 הַכְפִּישִׁי! hajpishi! (a una mujer) injuria! | 🔊 הַכְפִּישׁוּ! hajpishu! (a los hombres) injuriad! | 🔊 הַכְפֵּשְׁנָה! hajpeshna! (a los mujeres) injuriad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַכְפִּישׁוּ! hajpishu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַכְפִּישׁ lehajpish injuriar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻכְפָּשׁ ~ מוכפש mujpash m. soy (eres, es) injuriado | 🔊 מֻכְפֶּשֶׁת ~ מוכפשת mujpeshet f. soy (eres, es) injuriada | 🔊 מֻכְפָּשִׁים ~ מוכפשים mujpashim m. somos (sois, son) injuriados | 🔊 מֻכְפָּשׁוֹת ~ מוכפשות mujpashot f. somos (sois, son) injuriadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻכְפַּשְׁתִּי ~ הוכפשתי hujpashti fui injuriado(-a) | 🔊 הֻכְפַּשְׁנוּ ~ הוכפשנו hujpashnu fuimos injuriados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻכְפַּשְׁתָּ ~ הוכפשת hujpashta m. fuiste injuriado | 🔊 הֻכְפַּשְׁתְּ ~ הוכפשת hujpasht f. fuiste injuriada | 🔊 הֻכְפַּשְׁתֶּם ~ הוכפשתם hujpashtem m. fuisteis injuriados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְפַּשְׁתֶּם ~ הוכפשתם hujpashtem | 🔊 הֻכְפַּשְׁתֶּן ~ הוכפשתן hujpashten f. fuisteis injuriadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְפַּשְׁתֶּן ~ הוכפשתן hujpashten | |
| 3ª | 🔊 הֻכְפַּשׁ ~ הוכפש hujpash él fue injuriado | 🔊 הֻכְפְּשָׁה ~ הוכפשה hujpesha ella fue injuriada | 🔊 הֻכְפְּשׁוּ ~ הוכפשו hujpeshu fueron injuriados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻכְפַּשׁ ~ אוכפש ujpash seré injuriado(-a) | 🔊 נֻכְפַּשׁ ~ נוכפש nujpash seremos injuriados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּכְפַּשׁ ~ תוכפש tujpash m. serás injuriado | 🔊 תֻּכְפְּשִׁי ~ תוכפשי tujpeshi f. serás injuriada | 🔊 תֻּכְפְּשׁוּ ~ תוכפשו tujpeshu m. seréis injuriados | 🔊 תֻּכְפַּשְׁנָה ~ תוכפשנה tujpashna f. seréis injuriadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּכְפְּשׁוּ ~ תוכפשו tujpeshu | |
| 3ª | 🔊 יֻכְפַּשׁ ~ יוכפש yujpash él será injuriado | 🔊 תֻּכְפַּשׁ ~ תוכפש tujpash ella será injuriada | 🔊 יֻכְפְּשׁוּ ~ יוכפשו yujpeshu ellos serán injuriados | 🔊 תֻּכְפַּשְׁנָה ~ תוכפשנה tujpashna ellas serán injuriadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻכְפְּשׁוּ ~ יוכפשו yujpeshu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַכְפָּשָׁהhajpasha | כ - פ - שׁ | Sustantivo – modelo haktala, femenino | embrollo, calumnia |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.