Conjugación de לְכַנֵּס

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - נ - ס

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ensamblar, congregar, convocar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכַנֵּס mejanes m. ensamblo(-as,-a)	מְכַנֶּסֶת mejaneset f. ensamblo(-as,-a)	מְכַנְּסִים mejansim m. ensamblamos(-áis,-an)	מְכַנְּסוֹת mejansot f. ensamblamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	כִּנַּסְתִּי ~ כינסתי kinasti ensamblé		כִּנַּסְנוּ ~ כינסנו kinasnu ensamblamos
	2ª	כִּנַּסְתָּ ~ כינסת kinasta m. ensamblaste	כִּנַּסְתְּ ~ כינסת kinast f. ensamblaste	כִּנַּסְתֶּם ~ כינסתם kinastem m. ensamblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּנַּסְתֶּם ~ כינסתם kinastem	כִּנַּסְתֶּן ~ כינסתן kinasten f. ensamblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּנַּסְתֶּן ~ כינסתן kinasten
	3ª	כִּנֵּס ~ כינס kines él ensambló	כִּנְּסָה ~ כינסה kinsa ella ensambló	כִּנְּסוּ ~ כינסו kinsu ensamblaron
Futuro	1ª	אֲכַנֵּס ajanes ensamblaré		נְכַנֵּס nejanes ensamblaremos
	2ª	תְּכַנֵּס tejanes m. ensamblarás	תְּכַנְּסִי tejansi f. ensamblarás	תְּכַנְּסוּ tejansu m. ensamblaréis	תְּכַנֵּסְנָה tejanesna f. ensamblaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכַנְּסוּ tejansu
	3ª	יְכַנֵּס yejanes él ensamblará	תְּכַנֵּס tejanes ella ensamblará	יְכַנְּסוּ yejansu ellos ensamblarán	תְּכַנֵּסְנָה tejanesna ellas ensamblarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכַנְּסוּ yejansu
Imperativo		כַּנֵּס!‏ kanes! (a un hombre) ensambla!	כַּנְּסִי!‏ kansi! (a una mujer) ensambla!	כַּנְּסוּ!‏ kansu! (a los hombres) ensamblad!	כַּנֵּסְנָה!‏ kanesna! (a los mujeres) ensamblad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כַּנְּסוּ!‏ kansu!
Infinitivo		לְכַנֵּס lejanes ensamblar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכֻנָּס ~ מכונס mejunas m. soy (eres, es) ensamblado	מְכֻנֶּסֶת ~ מכונסת mejuneset f. soy (eres, es) ensamblada	מְכֻנָּסִים ~ מכונסים mejunasim m. somos (sois, son) ensamblados	מְכֻנָּסוֹת ~ מכונסות mejunasot f. somos (sois, son) ensambladas
Pasado	1ª	כֻּנַּסְתִּי ~ כונסתי kunasti fui ensamblado(-a)		כֻּנַּסְנוּ ~ כונסנו kunasnu fuimos ensamblados(-as)
	2ª	כֻּנַּסְתָּ ~ כונסת kunasta m. fuiste ensamblado	כֻּנַּסְתְּ ~ כונסת kunast f. fuiste ensamblada	כֻּנַּסְתֶּם ~ כונסתם kunastem m. fuisteis ensamblados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּנַּסְתֶּם ~ כונסתם kunastem	כֻּנַּסְתֶּן ~ כונסתן kunasten f. fuisteis ensambladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּנַּסְתֶּן ~ כונסתן kunasten
	3ª	כֻּנַּס ~ כונס kunas él fue ensamblado	כֻּנְּסָה ~ כונסה kunsa ella fue ensamblada	כֻּנְּסוּ ~ כונסו kunsu fueron ensamblados(-as)
Futuro	1ª	אֲכֻנַּס ~ אכונס ajunas seré ensamblado(-a)		נְכֻנַּס ~ נכונס nejunas seremos ensamblados(-as)
	2ª	תְּכֻנַּס ~ תכונס tejunas m. serás ensamblado	תְּכֻנְּסִי ~ תכונסי tejunsi f. serás ensamblada	תְּכֻנְּסוּ ~ תכונסו tejunsu m. seréis ensamblados	תְּכֻנַּסְנָה ~ תכונסנה tejunasna f. seréis ensambladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכֻנְּסוּ ~ תכונסו tejunsu
	3ª	יְכֻנַּס ~ יכונס yejunas él será ensamblado	תְּכֻנַּס ~ תכונס tejunas ella será ensamblada	יְכֻנְּסוּ ~ יכונסו yejunsu ellos serán ensamblados	תְּכֻנַּסְנָה ~ תכונסנה tejunasna ellas serán ensambladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכֻנְּסוּ ~ יכונסו yejunsu