Sustantivo – modelo katul, masculino
Raíz: ע - ק - ר
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | עָקוּר akur persona desplazada | עֲקוּרִים akurim personas desplazadas |
| Estado constructo | עֲקוּר־ akur- persona desplazada de ... | עֲקוּרֵי־ akurey- personas desplazadas de ... |
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | עֲקוּרִי akuri mi persona desplazada | עֲקוּרֵנוּ akurenu nuestra persona desplazada | ||
| 2ª | עֲקוּרְךָ akurja tu m. persona desplazada | עֲקוּרֵךְ akurej tu f. persona desplazada | עֲקוּרְכֶם akurjem vuestra m. persona desplazada | עֲקוּרְכֶן akurjen vuestra f. persona desplazada | |
| 3ª | עֲקוּרוֹ akuro su m. s. persona desplazada | עֲקוּרָהּ akura(h) su f. s. persona desplazada | עֲקוּרָם akuram su m. p. persona desplazada | עֲקוּרָן akuran su f. p. persona desplazada | |
| Plural | 1ª | עֲקוּרַי ~ עקוריי akuray mis personas desplazadas | עֲקוּרֵינוּ akureynu nuestras personas desplazadas | ||
| 2ª | עֲקוּרֶיךָ akureja tus m. personas desplazadas | עֲקוּרַיִךְ ~ עקורייך akurayij tus f. personas desplazadas | עֲקוּרֵיכֶם akureyjem vuestras m. personas desplazadas | עֲקוּרֵיכֶן akureyjen vuestras f. personas desplazadas | |
| 3ª | עֲקוּרָיו akurav sus m. s. personas desplazadas | עֲקוּרֶיהָ akureha sus f. s. personas desplazadas | עֲקוּרֵיהֶם akureyhem sus m. p. personas desplazadas | עֲקוּרֵיהֶן akureyhen sus f. p. personas desplazadas | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
עִיקָר | ע - ק - ר | Sustantivo – masculino | esencia; principio; mayoría, la mayor parte |
עִיקָּרוֹן | ע - ק - ר | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | principio |
עִיקָרִי | ע - ק - ר | Adjetivo | principal, fundamental |
עָקוּר | ע - ק - ר | Adjetivo – modelo katul | arrancado |
עֲקִירָה | ע - ק - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | desarraigo, extracción; desplazamiento forzado, transferencia |
עָקָר | ע - ק - ר | Adjetivo – modelo katal | estéril, infértil; fútil |
לַעֲקוֹר | ע - ק - ר | Verbo – pa'al | arrancar de raíz; desplazar, trasladar |
לְהֵיעָקֵר | ע - ק - ר | Verbo – nif'al | ser desarraigado; ser exiliado |
לְעַקֵּר | ע - ק - ר | Verbo – pi'el | castrar; esterilizar |
עֶקְרוֹנִי | ע - ק - ר | Adjetivo | fundamental, básico |
עֲקָרוּת | ע - ק - ר | Sustantivo – femenino | esterilidad; vacuidad, futilidad |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.