Conjugación de לְהִתְכַּווֵּץ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: כ - ו - ץ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

encogerse, contraerse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְכַּוֵּץ ~ מתכווץ mitkavetz m. me (te, se) encojo(-es,-e)	מִתְכַּוֶּצֶת ~ מתכווצת mitkavetzet f. me (te, se) encojo(-es,-e)	מִתְכַּוְּצִים ~ מתכווצים mitkavtzim m. nos (os, se) encogemos(-éis,-en)	מִתְכַּוְּצוֹת ~ מתכווצות mitkavtzot f. nos (os, se) encogemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הִתְכַּוַּצְתִּי ~ התכווצתי hitkavatzti me encogí		הִתְכַּוַּצְנוּ ~ התכווצנו hitkavatznu nos encogimos
	2ª	הִתְכַּוַּצְתָּ ~ התכווצת hitkavatzta m. te encogiste	הִתְכַּוַּצְתְּ ~ התכווצת hitkavatzt f. te encogiste	הִתְכַּוַּצְתֶּם ~ התכווצתם hitkavatztem m. os encogisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְכַּוַּצְתֶּם ~ התכווצתם hitkavatztem	הִתְכַּוַּצְתֶּן ~ התכווצתן hitkavatzten f. os encogisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְכַּוַּצְתֶּן ~ התכווצתן hitkavatzten
	3ª	הִתְכַּוֵּץ ~ התכווץ hitkavetz él se encogió	הִתְכַּוְּצָה ~ התכווצה hitkavtza ella se encogió	הִתְכַּוְּצוּ ~ התכווצו hitkavtzu se encogieron
Futuro	1ª	אֶתְכַּוֵּץ ~ אתכווץ etkavetz me encogeré		נִתְכַּוֵּץ ~ נתכווץ nitkavetz nos encogeremos
	2ª	תִּתְכַּוֵּץ ~ תתכווץ titkavetz m. te encogerás	תִּתְכַּוְּצִי ~ תתכווצי titkavtzi f. te encogerás	תִּתְכַּוְּצוּ ~ תתכווצו titkavtzu m. os encogeréis	תִּתְכַּוֵּצְנָה ~ תתכווצנה titkavetzna f. os encogeréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְכַּוְּצוּ ~ תתכווצו titkavtzu
	3ª	יִתְכַּוֵּץ ~ יתכווץ yitkavetz él se encogerá	תִּתְכַּוֵּץ ~ תתכווץ titkavetz ella se encogerá	יִתְכַּוְּצוּ ~ יתכווצו yitkavtzu ellos se encogerán	תִּתְכַּוֵּצְנָה ~ תתכווצנה titkavetzna ellas se encogerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְכַּוְּצוּ ~ יתכווצו yitkavtzu
Imperativo		הִתְכַּוֵּץ!‏ ~ התכווץ!‏ hitkavetz! (a un hombre) encógete!	הִתְכַּוְּצִי!‏ ~ התכווצי!‏ hitkavtzi! (a una mujer) encógete!	הִתְכַּוְּצוּ!‏ ~ התכווצו!‏ hitkavtzu! (a los hombres) encogeos!	הִתְכַּוֵּצְנָה!‏ ~ התכווצנה!‏ hitkavetzna! (a los mujeres) encogeos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְכַּוְּצוּ!‏ ~ התכווצו!‏ hitkavtzu!
Infinitivo		לְהִתְכַּוֵּץ ~ להתכווץ lehitkavetz encogerse