Conjugación de לְהִיכָּבֵל

Verbo – NIF'AL

Raíz: כ - ב - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

estar atado, esposado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִכְבָּל nijbal m. estoy(-ás,-á) atado	נִכְבֶּלֶת nijbelet f. estoy(-ás,-á) atada	נִכְבָּלִים nijbalim m. estamos(-áis,-án) atados	נִכְבָּלוֹת nijbalot f. estamos(-áis,-án) atadas
Pasado	1ª	נִכְבַּלְתִּי nijbalti estuve atado(-a)		נִכְבַּלְנוּ nijbalnu estuvimos atados(-as)
	2ª	נִכְבַּלְתָּ nijbalta m. estuviste atado	נִכְבַּלְתְּ nijbalt f. estuviste atada	נִכְבַּלְתֶּם nijbaltem m. estuvisteis atados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִכְבַּלְתֶּם nijbaltem	נִכְבַּלְתֶּן nijbalten f. estuvisteis atadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִכְבַּלְתֶּן nijbalten
	3ª	נִכְבַּל nijbal él estuvo atado	נִכְבְּלָה nijbela ella estuvo atada	נִכְבְּלוּ nijbelu estuvieron atados(-as)
Futuro	1ª	אֶכָּבֵל ekavel estaré atado(-a)		נִכָּבֵל ~ ניכבל nikavel estaremos atados(-as)
	2ª	תִּכָּבֵל ~ תיכבל tikavel m. estarás atado	תִּכָּבְלִי ~ תיכבלי tikavli f. estarás atada	תִּכָּבְלוּ ~ תיכבלו tikavlu m. estaréis atados	תִּכָּבַלְנָה ~ תיכבלנה tikavalna תִּכָּבֵלְנָה ~ תיכבלנה tikavelna f. estaréis atadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּכָּבְלוּ ~ תיכבלו tikavlu
	3ª	יִכָּבֵל ~ ייכבל yikavel él estará atado	תִּכָּבֵל ~ תיכבל tikavel ella estará atada	יִכָּבְלוּ ~ ייכבלו yikavlu ellos estarán atados	תִּכָּבַלְנָה ~ תיכבלנה tikavalna תִּכָּבֵלְנָה ~ תיכבלנה tikavelna ellas estarán atadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִכָּבְלוּ ~ ייכבלו yikavlu
Imperativo		הִכָּבֵל!‏ ~ היכבל!‏ hikavel! (a un hombre) está atado!	הִכָּבְלִי!‏ ~ היכבלי!‏ hikavli! (a una mujer) está atada!	הִכָּבְלוּ!‏ ~ היכבלו!‏ hikavlu! (a los hombres) estad atados!	הִכָּבַלְנָה!‏ ~ היכבלנה!‏ hikavalna! הִכָּבֵלְנָה!‏ ~ היכבלנה!‏ hikavelna! (a los mujeres) estad atadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִכָּבְלוּ!‏ ~ היכבלו!‏ hikavlu!
Infinitivo		לְהִכָּבֵל ~ להיכבל lehikavel estar atado