Conjugación de לְהַבְלִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ל - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

insinuar, aludir; encubrir, suprimir (una palabra, uno sonido)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַבְלִיעַ mavlia m. insinúo(-as,-a)	🔊 מַבְלִיעָה mavli'a f. insinúo(-as,-a)	🔊 מַבְלִיעִים mavli'im m. insinuamos(-uáis,-úan)	🔊 מַבְלִיעוֹת mavli'ot f. insinuamos(-uáis,-úan)
Pasado	1ª	🔊 הִבְלַעְתִּי hivlati insinué		🔊 הִבְלַעְנוּ hivlanu insinuamos
	2ª	🔊 הִבְלַעְתָּ hivlata m. insinuaste	🔊 הִבְלַעְתְּ hivlat f. insinuaste	🔊 הִבְלַעְתֶּם hivla'atem m. insinuasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְלַעְתֶּם hivlatem	🔊 הִבְלַעְתֶּן hivla'aten f. insinuasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְלַעְתֶּן hivlaten
	3ª	🔊 הִבְלִיעַ hivlia él insinuó	🔊 הִבְלִיעָה hivli'a ella insinuó	🔊 הִבְלִיעוּ hivli'u insinuaron
Futuro	1ª	🔊 אַבְלִיעַ avlia insinuaré		🔊 נַבְלִיעַ navlia insinuaremos
	2ª	🔊 תַּבְלִיעַ tavlia m. insinuarás	🔊 תַּבְלִיעִי tavli'i f. insinuarás	🔊 תַּבְלִיעוּ tavli'u m. insinuaréis	🔊 תַּבְלַעְנָה tavlana f. insinuaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּבְלִיעוּ tavli'u
	3ª	🔊 יַבְלִיעַ yavlia él insinuará	🔊 תַּבְלִיעַ tavlia ella insinuará	🔊 יַבְלִיעוּ yavli'u ellos insinuarán	🔊 תַּבְלַעְנָה tavlana ellas insinuarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַבְלִיעוּ yavli'u
Imperativo		🔊 הַבְלֵעַ!‏ havlea! (a un hombre) insinúa!	🔊 הַבְלִיעִי!‏ havli'i! (a una mujer) insinúa!	🔊 הַבְלִיעוּ!‏ havli'u! (a los hombres) insinuad!	🔊 הַבְלַעְנָה!‏ havlana! (a los mujeres) insinuad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַבְלִיעוּ!‏ havli'u!
Infinitivo		🔊 לְהַבְלִיעַ lehavlia insinuar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻבְלָע ~ מובלע muvla m. soy (eres, es) insinuado	🔊 מֻבְלַעַת ~ מובלעת muvla'at f. soy (eres, es) insinuada	🔊 מֻבְלָעִים ~ מובלעים muvla'im m. somos (sois, son) insinuados	🔊 מֻבְלָעוֹת ~ מובלעות muvla'ot f. somos (sois, son) insinuadas
Pasado	1ª	🔊 הֻבְלַעְתִּי ~ הובלעתי huvlati fui insinuado(-a)		🔊 הֻבְלַעְנוּ ~ הובלענו huvlanu fuimos insinuados(-as)
	2ª	🔊 הֻבְלַעְתָּ ~ הובלעת huvlata m. fuiste insinuado	🔊 הֻבְלַעְתְּ ~ הובלעת huvlat f. fuiste insinuada	🔊 הֻבְלַעְתֶּם ~ הובלעתם huvla'atem m. fuisteis insinuados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְלַעְתֶּם ~ הובלעתם huvlatem	🔊 הֻבְלַעְתֶּן ~ הובלעתן huvla'aten f. fuisteis insinuadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְלַעְתֶּן ~ הובלעתן huvlaten
	3ª	🔊 הֻבְלַע ~ הובלע huvla él fue insinuado	🔊 הֻבְלְעָה ~ הובלעה huvle'a ella fue insinuada	🔊 הֻבְלְעוּ ~ הובלעו huvle'u fueron insinuados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻבְלַע ~ אובלע uvla seré insinuado(-a)		🔊 נֻבְלַע ~ נובלע nuvla seremos insinuados(-as)
	2ª	🔊 תֻּבְלַע ~ תובלע tuvla m. serás insinuado	🔊 תֻּבְלְעִי ~ תובלעי tuvle'i f. serás insinuada	🔊 תֻּבְלְעוּ ~ תובלעו tuvle'u m. seréis insinuados	🔊 תֻּבְלַעְנָה ~ תובלענה tuvlana f. seréis insinuadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּבְלְעוּ ~ תובלעו tuvle'u
	3ª	🔊 יֻבְלַע ~ יובלע yuvla él será insinuado	🔊 תֻּבְלַע ~ תובלע tuvla ella será insinuada	🔊 יֻבְלְעוּ ~ יובלעו yuvle'u ellos serán insinuados	🔊 תֻּבְלַעְנָה ~ תובלענה tuvlana ellas serán insinuadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻבְלְעוּ ~ יובלעו yuvle'u