Conjugación de לְהִתְרַפּוֹת

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ר - פ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

relajarse, volverse flácido; ser flojo, ser holgazán

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְרַפֶּה mitrape m. me (te, se) relajo(-as,-a)	🔊 מִתְרַפָּה mitrapa f. me (te, se) relajo(-as,-a)	🔊 מִתְרַפִּים mitrapim m. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)	🔊 מִתְרַפּוֹת mitrapot f. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְרַפֵּיתִי hitrapeti me relajé		🔊 הִתְרַפֵּינוּ hitrapenu nos relajamos
	2ª	🔊 הִתְרַפֵּיתָ hitrapeta m. te relajaste	🔊 הִתְרַפֵּית hitrapet f. te relajaste	🔊 הִתְרַפֵּיתֶם hitrapetem m. os relajasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרַפֵּיתֶם hitrapetem	🔊 הִתְרַפֵּיתֶן hitrapeten f. os relajasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרַפֵּיתֶן hitrapeten
	3ª	🔊 הִתְרַפָּה hitrapa él se relajó	🔊 הִתְרַפְּתָה hitrapta ella se relajó	🔊 הִתְרַפּוּ hitrapu se relajaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְרַפֶּה etrape me relajaré		🔊 נִתְרַפֶּה nitrape nos relajaremos
	2ª	🔊 תִּתְרַפֶּה titrape m. te relajarás	🔊 תִּתְרַפִּי titrapi f. te relajarás	🔊 תִּתְרַפּוּ titrapu m. os relajaréis	🔊 תִּתְרַפֶּינָה titrapena f. os relajaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְרַפּוּ titrapu
	3ª	🔊 יִתְרַפֶּה yitrape él se relajará	🔊 תִּתְרַפֶּה titrape ella se relajará	🔊 יִתְרַפּוּ yitrapu ellos se relajarán	🔊 תִּתְרַפֶּינָה titrapena ellas se relajarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְרַפּוּ yitrapu
Imperativo		🔊 הִתְרַפֵּה!‏ hitrape! (a un hombre) relájate!	🔊 הִתְרַפִּי!‏ hitrapi! (a una mujer) relájate!	🔊 הִתְרַפּוּ!‏ hitrapu! (a los hombres) relajaos!	🔊 הִתְרַפֶּינָה!‏ hitrapena! (a los mujeres) relajaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְרַפּוּ!‏ hitrapu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְרַפּוֹת lehitrapot relajarse