Conjugación de לְדַכְדֵּךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: ד - כ - ד - ך

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

deprimir, desesperar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְדַכְדֵּךְ medajdej m. deprimo(-es,-e)	🔊 מְדַכְדֶּכֶת medajdejet f. deprimo(-es,-e)	🔊 מְדַכְדְּכִים medajdejim m. deprimimos(-ís,-en)	🔊 מְדַכְדְּכוֹת medajdejot f. deprimimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 דִּכְדַּכְתִּי dijdajti deprimí		🔊 דִּכְדַּכְנוּ dijdajnu deprimimos
	2ª	🔊 דִּכְדַּכְתָּ dijdajta m. deprimiste	🔊 דִּכְדַּכְתְּ dijdajt f. deprimiste	🔊 דִּכְדַּכְתֶּם dijdajtem m. deprimisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דִּכְדַּכְתֶּם dijdajtem	🔊 דִּכְדַּכְתֶּן dijdajten f. deprimisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דִּכְדַּכְתֶּן dijdajten
	3ª	🔊 דִּכְדֵּךְ dijdej él deprimió	🔊 דִּכְדְּכָה dijdeja ella deprimió	🔊 דִּכְדְּכוּ dijdeju deprimieron
Futuro	1ª	🔊 אֲדַכְדֵּךְ adajdej deprimiré		🔊 נְדַכְדֵּךְ nedajdej deprimiremos
	2ª	🔊 תְּדַכְדֵּךְ tedajdej m. deprimirás	🔊 תְּדַכְדְּכִי tedajdeji f. deprimirás	🔊 תְּדַכְדְּכוּ tedajdeju m. deprimiréis	🔊 תְּדַכְדֵּכְנָה tedajdejna f. deprimiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּדַכְדְּכוּ tedajdeju
	3ª	🔊 יְדַכְדֵּךְ yedajdej él deprimirá	🔊 תְּדַכְדֵּךְ tedajdej ella deprimirá	🔊 יְדַכְדְּכוּ yedajdeju ellos deprimirán	🔊 תְּדַכְדֵּכְנָה tedajdejna ellas deprimirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְדַכְדְּכוּ yedajdeju
Imperativo		🔊 דַּכְדֵּךְ!‏ dajdej! (a un hombre) deprime!	🔊 דַּכְדְּכִי!‏ dajdeji! (a una mujer) deprime!	🔊 דַּכְדְּכוּ!‏ dajdeju! (a los hombres) deprimid!	🔊 דַּכְדֵּכְנָה!‏ dajdejna! (a los mujeres) deprimid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 דַּכְדְּכוּ!‏ dajdeju!
Infinitivo		🔊 לְדַכְדֵּךְ ledajdej deprimir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְדֻכְדָּךְ ~ מדוכדך medujdaj m. soy (eres, es) deprimido	🔊 מְדֻכְדֶּכֶת ~ מדוכדכת medujdejet f. soy (eres, es) deprimida	🔊 מְדֻכְדָּכִים ~ מדוכדכים medujdajim m. somos (sois, son) deprimidos	🔊 מְדֻכְדָּכוֹת ~ מדוכדכות medujdajot f. somos (sois, son) deprimidas
Pasado	1ª	🔊 דֻּכְדַּכְתִּי ~ דוכדכתי dujdajti fui deprimido(-a)		🔊 דֻּכְדַּכְנוּ ~ דוכדכנו dujdajnu fuimos deprimidos(-as)
	2ª	🔊 דֻּכְדַּכְתָּ ~ דוכדכת dujdajta m. fuiste deprimido	🔊 דֻּכְדַּכְתְּ ~ דוכדכת dujdajt f. fuiste deprimida	🔊 דֻּכְדַּכְתֶּם ~ דוכדכתם dujdajtem m. fuisteis deprimidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דֻּכְדַּכְתֶּם ~ דוכדכתם dujdajtem	🔊 דֻּכְדַּכְתֶּן ~ דוכדכתן dujdajten f. fuisteis deprimidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דֻּכְדַּכְתֶּן ~ דוכדכתן dujdajten
	3ª	🔊 דֻּכְדַּךְ ~ דוכדך dujdaj él fue deprimido	🔊 דֻּכְדְּכָה ~ דוכדכה dujdeja ella fue deprimida	🔊 דֻּכְדְּכוּ ~ דוכדכו dujdeju fueron deprimidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲדֻכְדַּךְ ~ אדוכדך adujdaj seré deprimido(-a)		🔊 נְדֻכְדַּךְ ~ נדוכדך nedujdaj seremos deprimidos(-as)
	2ª	🔊 תְּדֻכְדַּךְ ~ תדוכדך tedujdaj m. serás deprimido	🔊 תְּדֻכְדְּכִי ~ תדוכדכי tedujdeji f. serás deprimida	🔊 תְּדֻכְדְּכוּ ~ תדוכדכו tedujdeju m. seréis deprimidos	🔊 תְּדֻכְדַּכְנָה ~ תדוכדכנה tedujdajna f. seréis deprimidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּדֻכְדְּכוּ ~ תדוכדכו tedujdeju
	3ª	🔊 יְדֻכְדַּךְ ~ ידוכדך yedujdaj él será deprimido	🔊 תְּדֻכְדַּךְ ~ תדוכדך tedujdaj ella será deprimida	🔊 יְדֻכְדְּכוּ ~ ידוכדכו yedujdeju ellos serán deprimidos	🔊 תְּדֻכְדַּכְנָה ~ תדוכדכנה tedujdajna ellas serán deprimidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְדֻכְדְּכוּ ~ ידוכדכו yedujdeju