Verbo – HITPA'EL
Raíz: פ - צ - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְפַּצֵּחַ mitpatzeaj m. me (te, se) agrieto(-as,-a) | 🔊 מִתְפַּצַּחַת mitpatzajat f. me (te, se) agrieto(-as,-a) | 🔊 מִתְפַּצְּחִים mitpatzjim m. nos (os, se) agrietamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְפַּצְּחוֹת mitpatzjot f. nos (os, se) agrietamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְפַּצַּחְתִּי hitpatzajti me agrieté | 🔊 הִתְפַּצַּחְנוּ hitpatzajnu nos agrietamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְפַּצַּחְתָּ hitpatzajta m. te agrietaste | 🔊 הִתְפַּצַּחְתְּ hitpatzajt f. te agrietaste | 🔊 הִתְפַּצַּחְתֶּם hitpatzajtem m. os agrietasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּצַּחְתֶּם hitpatzajtem | 🔊 הִתְפַּצַּחְתֶּן hitpatzajten f. os agrietasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּצַּחְתֶּן hitpatzajten | |
| 3ª | 🔊 הִתְפַּצֵּחַ hitpatzeaj 🔊 הִתְפַּצַּח hitpatzaj él se agrietó | 🔊 הִתְפַּצְּחָה hitpatzja ella se agrietó | 🔊 הִתְפַּצְּחוּ hitpatzju se agrietaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְפַּצֵּחַ etpatzeaj 🔊 אֶתְפַּצַּח etpatzaj me agrietaré | 🔊 נִתְפַּצֵּחַ nitpatzeaj 🔊 נִתְפַּצַּח nitpatzaj nos agrietaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְפַּצֵּחַ titpatzeaj 🔊 תִּתְפַּצַּח titpatzaj m. te agrietarás | 🔊 תִּתְפַּצְּחִי titpatzji f. te agrietarás | 🔊 תִּתְפַּצְּחוּ titpatzju m. os agrietaréis | 🔊 תִּתְפַּצַּחְנָה titpatzajna f. os agrietaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְפַּצְּחוּ titpatzju | |
| 3ª | 🔊 יִתְפַּצֵּחַ yitpatzeaj 🔊 יִתְפַּצַּח yitpatzaj él se agrietará | 🔊 תִּתְפַּצֵּחַ titpatzeaj 🔊 תִּתְפַּצַּח titpatzaj ella se agrietará | 🔊 יִתְפַּצְּחוּ yitpatzju ellos se agrietarán | 🔊 תִּתְפַּצַּחְנָה titpatzajna ellas se agrietarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְפַּצְּחוּ yitpatzju | |
| Imperativo | 🔊 הִתְפַּצֵּחַ! hitpatzeaj! 🔊 הִתְפַּצַּח! hitpatzaj! (a un hombre) agriétate! | 🔊 הִתְפַּצְּחִי! hitpatzji! (a una mujer) agriétate! | 🔊 הִתְפַּצְּחוּ! hitpatzju! (a los hombres) agrietaos! | 🔊 הִתְפַּצַּחְנָה! hitpatzajna! (a los mujeres) agrietaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְפַּצְּחוּ! hitpatzju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְפַּצֵּחַ lehitpatzeaj agrietarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּצְּחוּתhitpatzjut | פ - צ - ח | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | agrietamiento, chasquido |
| 🔊 פִּיצּוּחַpitzuaj | פ - צ - ח | Sustantivo – modelo kittul, masculino | craqueo (nueces, semillas); solución (un enigma, problema) |
| 🔊 לְפַצֵּחַlefatzeaj | פ - צ - ח | Verbo – pi'el | cascar (una nuez, etc.); resolver (un puzle) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.