Verbo – HIF'IL
Raíz: י - ק - ע
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוֹקִיעַ mokia m. denuncio(-as,-a) | 🔊 מוֹקִיעָה moki'a f. denuncio(-as,-a) | 🔊 מוֹקִיעִים moki'im m. denunciamos(-áis,-an) | 🔊 מוֹקִיעוֹת moki'ot f. denunciamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הוֹקַעְתִּי hokati denuncié | 🔊 הוֹקַעְנוּ hokanu denunciamos | ||
| 2ª | 🔊 הוֹקַעְתָּ hokata m. denunciaste | 🔊 הוֹקַעְתְּ hokat f. denunciaste | 🔊 הוֹקַעְתֶּם hoka'atem m. denunciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹקַעְתֶּם hokatem | 🔊 הוֹקַעְתֶּן hoka'aten f. denunciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹקַעְתֶּן hokaten | |
| 3ª | 🔊 הוֹקִיעַ hokia él denunció | 🔊 הוֹקִיעָה hoki'a ella denunció | 🔊 הוֹקִיעוּ hoki'u denunciaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אוֹקִיעַ okia denunciaré | 🔊 נוֹקִיעַ nokia denunciaremos | ||
| 2ª | 🔊 תּוֹקִיעַ tokia m. denunciarás | 🔊 תּוֹקִיעִי toki'i f. denunciarás | 🔊 תּוֹקִיעוּ toki'u m. denunciaréis | 🔊 תּוֹקַעְנָה tokana f. denunciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹקִיעוּ toki'u | |
| 3ª | 🔊 יוֹקִיעַ yokia él denunciará | 🔊 תּוֹקִיעַ tokia ella denunciará | 🔊 יוֹקִיעוּ yoki'u ellos denunciarán | 🔊 תּוֹקַעְנָה tokana ellas denunciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹקִיעוּ yoki'u | |
| Imperativo | 🔊 הוֹקֵעַ! hokea! (a un hombre) denuncia! | 🔊 הוֹקִיעִי! hoki'i! (a una mujer) denuncia! | 🔊 הוֹקִיעוּ! hoki'u! (a los hombres) denunciad! | 🔊 הוֹקַעְנָה! hokana! (a los mujeres) denunciad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹקִיעוּ! hoki'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהוֹקִיעַ lehokia denunciar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוּקָע muka m. soy (eres, es) denunciado | 🔊 מוּקַעַת muka'at f. soy (eres, es) denunciada | 🔊 מוּקָעִים muka'im m. somos (sois, son) denunciados | 🔊 מוּקָעוֹת muka'ot f. somos (sois, son) denunciadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הוּקַעְתִּי hukati fui denunciado(-a) | 🔊 הוּקַעְנוּ hukanu fuimos denunciados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הוּקַעְתָּ hukata m. fuiste denunciado | 🔊 הוּקַעְתְּ hukat f. fuiste denunciada | 🔊 הוּקַעְתֶּם huka'atem m. fuisteis denunciados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּקַעְתֶּם hukatem | 🔊 הוּקַעְתֶּן huka'aten f. fuisteis denunciadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּקַעְתֶּן hukaten | |
| 3ª | 🔊 הוּקַע huka él fue denunciado | 🔊 הוּקְעָה huk'a ella fue denunciada | 🔊 הוּקְעוּ huk'u fueron denunciados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אוּקַע uka seré denunciado(-a) | 🔊 נוּקַע nuka seremos denunciados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תּוּקַע tuka m. serás denunciado | 🔊 תּוּקְעִי tuk'i f. serás denunciada | 🔊 תּוּקְעוּ tuk'u m. seréis denunciados | 🔊 תּוּקַעְנָה tukana f. seréis denunciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּקְעוּ tuk'u | |
| 3ª | 🔊 יוּקַע yuka él será denunciado | 🔊 תּוּקַע tuka ella será denunciada | 🔊 יוּקְעוּ yuk'u ellos serán denunciados | 🔊 תּוּקַעְנָה tukana ellas serán denunciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּקְעוּ yuk'u | |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.