Conjugación de לְהוֹפִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - פ - ע

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

aparecer; actuar (en el escenario)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוֹפִיעַ mofia m. aparezco(-es,-e)	מוֹפִיעָה mofi'a f. aparezco(-es,-e)	מוֹפִיעִים mofi'im m. aparecemos(-éis,-en)	מוֹפִיעוֹת mofi'ot f. aparecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הוֹפַעְתִּי hofati aparecí		הוֹפַעְנוּ hofanu aparecimos
	2ª	הוֹפַעְתָּ hofata m. apareciste	הוֹפַעְתְּ hofat f. apareciste	הוֹפַעְתֶּם hofa'atem m. aparecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוֹפַעְתֶּם hofatem	הוֹפַעְתֶּן hofa'aten f. aparecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוֹפַעְתֶּן hofaten
	3ª	הוֹפִיעַ hofia él apareció	הוֹפִיעָה hofi'a ella apareció	הוֹפִיעוּ hofi'u aparecieron
Futuro	1ª	אוֹפִיעַ ofia apareceré		נוֹפִיעַ nofia apareceremos
	2ª	תּוֹפִיעַ tofia m. aparecerás	תּוֹפִיעִי tofi'i f. aparecerás	תּוֹפִיעוּ tofi'u m. apareceréis	תּוֹפַעְנָה tofana f. apareceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוֹפִיעוּ tofi'u
	3ª	יוֹפִיעַ yofia él aparecerá	תּוֹפִיעַ tofia ella aparecerá	יוֹפִיעוּ yofi'u ellos aparecerán	תּוֹפַעְנָה tofana ellas aparecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוֹפִיעוּ yofi'u
Imperativo		הוֹפֵעַ!‏ hofea! (a un hombre) aparece!	הוֹפִיעִי!‏ hofi'i! (a una mujer) aparece!	הוֹפִיעוּ!‏ hofi'u! (a los hombres) apareced!	הוֹפַעְנָה!‏ hofana! (a los mujeres) apareced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הוֹפִיעוּ!‏ hofi'u!
Infinitivo		לְהוֹפִיעַ lehofia aparecer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּפָע mufa m. soy (eres, es) aparecido	מוּפַעַת mufa'at f. soy (eres, es) aparecida	מוּפָעִים mufa'im m. somos (sois, son) aparecidos	מוּפָעוֹת mufa'ot f. somos (sois, son) aparecidas
Pasado	1ª	הוּפַעְתִּי hufati fui aparecido(-a)		הוּפַעְנוּ hufanu fuimos aparecidos(-as)
	2ª	הוּפַעְתָּ hufata m. fuiste aparecido	הוּפַעְתְּ hufat f. fuiste aparecida	הוּפַעְתֶּם hufa'atem m. fuisteis aparecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּפַעְתֶּם hufatem	הוּפַעְתֶּן hufa'aten f. fuisteis aparecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּפַעְתֶּן hufaten
	3ª	הוּפַע hufa él fue aparecido	הוּפְעָה huf'a ella fue aparecida	הוּפְעוּ huf'u fueron aparecidos(-as)
Futuro	1ª	אוּפַע ufa seré aparecido(-a)		נוּפַע nufa seremos aparecidos(-as)
	2ª	תּוּפַע tufa m. serás aparecido	תּוּפְעִי tuf'i f. serás aparecida	תּוּפְעוּ tuf'u m. seréis aparecidos	תּוּפַעְנָה tufana f. seréis aparecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּפְעוּ tuf'u
	3ª	יוּפַע yufa él será aparecido	תּוּפַע tufa ella será aparecida	יוּפְעוּ yuf'u ellos serán aparecidos	תּוּפַעְנָה tufana ellas serán aparecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּפְעוּ yuf'u