Conjugación de לְייַפּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: י - פ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

decorar, adornar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַפֶּה ~ מייפה meyape m. decoro(-as,-a)	מְיַפָּה ~ מייפה meyapa f. decoro(-as,-a)	מְיַפִּים ~ מייפים meyapim m. decoramos(-áis,-an)	מְיַפּוֹת ~ מייפות meyapot f. decoramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִפִּיתִי ~ ייפיתי yipiti decoré		יִפִּינוּ ~ ייפינו yipinu decoramos
	2ª	יִפִּיתָ ~ ייפית yipita m. decoraste	יִפִּית ~ ייפית yipit f. decoraste	יִפִּיתֶם ~ ייפיתם yipitem m. decorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִפִּיתֶם ~ ייפיתם yipitem	יִפִּיתֶן ~ ייפיתן yipiten f. decorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִפִּיתֶן ~ ייפיתן yipiten
	3ª	יִפָּה ~ ייפה yipa él decoró	יִפְּתָה ~ ייפתה yipta ella decoró	יִפּוּ ~ ייפו yipu decoraron
Futuro	1ª	אֲיַפֶּה ~ אייפה ayape decoraré		נְיַפֶּה ~ נייפה neyape decoraremos
	2ª	תְּיַפֶּה ~ תייפה teyape m. decorarás	תְּיַפִּי ~ תייפי teyapi f. decorarás	תְּיַפּוּ ~ תייפו teyapu m. decoraréis	תְּיַפֶּינָה ~ תייפינה teyapena f. decoraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַפּוּ ~ תייפו teyapu
	3ª	יְיַפֶּה yeyape él decorará	תְּיַפֶּה ~ תייפה teyape ella decorará	יְיַפּוּ yeyapu ellos decorarán	תְּיַפֶּינָה ~ תייפינה teyapena ellas decorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַפּוּ yeyapu
Imperativo		יַפֵּה!‏ yape! (a un hombre) decora!	יַפִּי!‏ yapi! (a una mujer) decora!	יַפּוּ!‏ yapu! (a los hombres) decorad!	יַפֶּינָה!‏ yapena! (a los mujeres) decorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַפּוּ!‏ yapu!
Infinitivo		לְיַפּוֹת ~ לייפות leyapot decorar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻפֶּה ~ מיופה meyupe m. soy (eres, es) decorado	מְיֻפָּה ~ מיופה meyupa f. soy (eres, es) decorada	מְיֻפִּים ~ מיופים meyupim m. somos (sois, son) decorados	מְיֻפּוֹת ~ מיופות meyupot f. somos (sois, son) decoradas
Pasado	1ª	יֻפֵּיתִי ~ יופיתי yupeti fui decorado(-a)		יֻפֵּינוּ ~ יופינו yupenu fuimos decorados(-as)
	2ª	יֻפֵּיתָ ~ יופית yupeta m. fuiste decorado	יֻפֵּית ~ יופית yupet f. fuiste decorada	יֻפֵּיתֶם ~ יופיתם yupetem m. fuisteis decorados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻפֵּיתֶם ~ יופיתם yupetem	יֻפֵּיתֶן ~ יופיתן yupeten f. fuisteis decoradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻפֵּיתֶן ~ יופיתן yupeten
	3ª	יֻפָּה ~ יופה yupa él fue decorado	יֻפְּתָה ~ יופתה yupta ella fue decorada	יֻפּוּ ~ יופו yupu fueron decorados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻפֶּה ~ איופה ayupe seré decorado(-a)		נְיֻפֶּה ~ ניופה neyupe seremos decorados(-as)
	2ª	תְּיֻפֶּה ~ תיופה teyupe m. serás decorado	תְּיֻפִּי ~ תיופי teyupi f. serás decorada	תְּיֻפּוּ ~ תיופו teyupu m. seréis decorados	תְּיֻפֶּינָה ~ תיופינה teyupena f. seréis decoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻפּוּ ~ תיופו teyupu
	3ª	יְיֻפֶּה ~ ייופה yeyupe él será decorado	תְּיֻפֶּה ~ תיופה teyupe ella será decorada	יְיֻפּוּ ~ ייופו yeyupu ellos serán decorados	תְּיֻפֶּינָה ~ תיופינה teyupena ellas serán decoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻפּוּ ~ ייופו yeyupu