הנטייה של לְייַפּוֹת

פועל – פִּעֵל

שורש: י - פ - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to decorate, to embellish

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיַפֶּה ~ מייפה meyape I / you m. sg. / he / it decorate(s)	מְיַפָּה ~ מייפה meyapa I / you f. sg. / she / it decorate(s)	מְיַפִּים ~ מייפים meyapim we / you m. pl. / they m. decorate	מְיַפּוֹת ~ מייפות meyapot we / you f. pl. / they f. decorate
עבר	ראשון	יִפִּיתִי ~ ייפיתי yipiti I decorated		יִפִּינוּ ~ ייפינו yipinu we decorated
	שני	יִפִּיתָ ~ ייפית yipita you m. sg. decorated	יִפִּית ~ ייפית yipit you f. sg. decorated	יִפִּיתֶם ~ ייפיתם yipitem you m. pl. decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִפִּיתֶם ~ ייפיתם yipitem	יִפִּיתֶן ~ ייפיתן yipiten you f. pl. decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִפִּיתֶן ~ ייפיתן yipiten
	שלישי	יִפָּה ~ ייפה yipa he / it decorated	יִפְּתָה ~ ייפתה yipta she / it decorated	יִפּוּ ~ ייפו yipu they decorated
עתיד	ראשון	אֲיַפֶּה ~ אייפה ayape I will decorate		נְיַפֶּה ~ נייפה neyape we will decorate
	שני	תְּיַפֶּה ~ תייפה teyape you m. sg. will decorate	תְּיַפִּי ~ תייפי teyapi you f. sg. will decorate	תְּיַפּוּ ~ תייפו teyapu you m. pl. will decorate	תְּיַפֶּינָה ~ תייפינה teyapena you f. pl. will decorate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיַפּוּ ~ תייפו teyapu
	שלישי	יְיַפֶּה yeyape he / it will decorate	תְּיַפֶּה ~ תייפה teyape she / it will decorate	יְיַפּוּ yeyapu they m. will decorate	תְּיַפֶּינָה ~ תייפינה teyapena they f. will decorate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיַפּוּ yeyapu
ציווי		יַפֵּה!‏ yape! (to a man) decorate!	יַפִּי!‏ yapi! (to a woman) decorate!	יַפּוּ!‏ yapu! (to men) decorate!	יַפֶּינָה!‏ yapena! (to women) decorate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַפּוּ!‏ yapu!
שם הפועל		לְיַפּוֹת ~ לייפות leyapot to decorate

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיֻפֶּה ~ מיופה meyupe I am / you m. sg. are / he / it is decorated	מְיֻפָּה ~ מיופה meyupa I am / you f. sg. are / she / it is decorated	מְיֻפִּים ~ מיופים meyupim we / you m. pl. / they m. are decorated	מְיֻפּוֹת ~ מיופות meyupot we / you f. pl. / they f. are decorated
עבר	ראשון	יֻפֵּיתִי ~ יופיתי yupeti I was decorated		יֻפֵּינוּ ~ יופינו yupenu we were decorated
	שני	יֻפֵּיתָ ~ יופית yupeta you m. sg. were decorated	יֻפֵּית ~ יופית yupet you f. sg. were decorated	יֻפֵּיתֶם ~ יופיתם yupetem you m. pl. were decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻפֵּיתֶם ~ יופיתם yupetem	יֻפֵּיתֶן ~ יופיתן yupeten you f. pl. were decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻפֵּיתֶן ~ יופיתן yupeten
	שלישי	יֻפָּה ~ יופה yupa he / it was decorated	יֻפְּתָה ~ יופתה yupta she / it was decorated	יֻפּוּ ~ יופו yupu they were decorated
עתיד	ראשון	אֲיֻפֶּה ~ איופה ayupe I will be decorated		נְיֻפֶּה ~ ניופה neyupe we will be decorated
	שני	תְּיֻפֶּה ~ תיופה teyupe you m. sg. will be decorated	תְּיֻפִּי ~ תיופי teyupi you f. sg. will be decorated	תְּיֻפּוּ ~ תיופו teyupu you m. pl. will be decorated	תְּיֻפֶּינָה ~ תיופינה teyupena you f. pl. will be decorated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיֻפּוּ ~ תיופו teyupu
	שלישי	יְיֻפֶּה ~ ייופה yeyupe he / it will be decorated	תְּיֻפֶּה ~ תיופה teyupe she / it will be decorated	יְיֻפּוּ ~ ייופו yeyupu they m. will be decorated	תְּיֻפֶּינָה ~ תיופינה teyupena they f. will be decorated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיֻפּוּ ~ ייופו yeyupu