Conjugación de לְהַדְשִׁיא

Verbo – HIF'IL

Raíz: ד - שׁ - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cubrir con hierba, hacer crecer hierba (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַדְשִׁיא madshi m. cubro(-es,-e) con hierba	🔊 מַדְשִׁיאָה madshi'a f. cubro(-es,-e) con hierba	🔊 מַדְשִׁיאִים madshi'im m. cubrimos(-ís,-en) con hierba	🔊 מַדְשִׁיאוֹת madshi'ot f. cubrimos(-ís,-en) con hierba
Pasado	1ª	🔊 הִדְשֵׁאתִי hidsheti cubrí con hierba		🔊 הִדְשֵׁאנוּ hidshenu cubrimos con hierba
	2ª	🔊 הִדְשֵׁאתָ hidsheta m. cubriste con hierba	🔊 הִדְשֵׁאת hidshet f. cubriste con hierba	🔊 הִדְשֵׁאתֶם hidshetem m. cubristeis con hierba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְשֵׁאתֶם hidshetem	🔊 הִדְשֵׁאתֶן hidsheten f. cubristeis con hierba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְשֵׁאתֶן hidsheten
	3ª	🔊 הִדְשִׁיא hidshi él cubrió con hierba	🔊 הִדְשִׁיאָה hidshi'a ella cubrió con hierba	🔊 הִדְשִׁיאוּ hidshi'u cubrieron con hierba
Futuro	1ª	🔊 אַדְשִׁיא adshi cubriré con hierba		🔊 נַדְשִׁיא nadshi cubriremos con hierba
	2ª	🔊 תַּדְשִׁיא tadshi m. cubrirás con hierba	🔊 תַּדְשִׁיאִי tadshi'i f. cubrirás con hierba	🔊 תַּדְשִׁיאוּ tadshi'u m. cubriréis con hierba	🔊 תַּדְשֵׁאנָה tadshena f. cubriréis con hierba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּדְשִׁיאוּ tadshi'u
	3ª	🔊 יַדְשִׁיא yadshi él cubrirá con hierba	🔊 תַּדְשִׁיא tadshi ella cubrirá con hierba	🔊 יַדְשִׁיאוּ yadshi'u ellos cubrirán con hierba	🔊 תַּדְשֵׁאנָה tadshena ellas cubrirán con hierba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַדְשִׁיאוּ yadshi'u
Imperativo		🔊 הַדְשֵׁא!‏ hadshe! (a un hombre) cubre con hierba!	🔊 הַדְשִׁיאִי!‏ hadshi'i! (a una mujer) cubre con hierba!	🔊 הַדְשִׁיאוּ!‏ hadshi'u! (a los hombres) cubrid con hierba!	🔊 הַדְשֶׁאנָה!‏ hadshena! (a los mujeres) cubrid con hierba! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדְשִׁיאוּ!‏ hadshi'u!
Infinitivo		🔊 לְהַדְשִׁיא lehadshi cubrir con hierba

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻדְשָׁא ~ מודשא mudsha m. soy (eres, es) cubierto con hierba	🔊 מֻדְשֵׁאת ~ מודשאת mudshet f. soy (eres, es) cubierta con hierba	🔊 מֻדְשָׁאִים ~ מודשאים mudsha'im m. somos (sois, son) cubiertos con hierba	🔊 מֻדְשָׁאוֹת ~ מודשאות mudsha'ot f. somos (sois, son) cubiertas con hierba
Pasado	1ª	🔊 הֻדְשֵׁאתִי ~ הודשאתי hudsheti fui cubierto(-a) con hierba		🔊 הֻדְשֵׁאנוּ ~ הודשאנו hudshenu fuimos cubiertos(-as) con hierba
	2ª	🔊 הֻדְשֵׁאתָ ~ הודשאת hudsheta m. fuiste cubierto con hierba	🔊 הֻדְשֵׁאת ~ הודשאת hudshet f. fuiste cubierta con hierba	🔊 הֻדְשֵׁאתֶם ~ הודשאתם hudshetem m. fuisteis cubiertos con hierba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְשֵׁאתֶם ~ הודשאתם hudshetem	🔊 הֻדְשֵׁאתֶן ~ הודשאתן hudsheten f. fuisteis cubiertas con hierba Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְשֵׁאתֶן ~ הודשאתן hudsheten
	3ª	🔊 הֻדְשָׁא ~ הודשא hudsha él fue cubierto con hierba	🔊 הֻדְשְׁאָה ~ הודשאה hudshe'a ella fue cubierta con hierba	🔊 הֻדְשְׁאוּ ~ הודשאו hudshe'u fueron cubiertos(-as) con hierba
Futuro	1ª	🔊 אֻדְשָׁא ~ אודשא udsha seré cubierto(-a) con hierba		🔊 נֻדְשָׁא ~ נודשא nudsha seremos cubiertos(-as) con hierba
	2ª	🔊 תֻּדְשָׁא ~ תודשא tudsha m. serás cubierto con hierba	🔊 תֻּדְשְׁאִי ~ תודשאי tudshe'i f. serás cubierta con hierba	🔊 תֻּדְשְׁאוּ ~ תודשאו tudshe'u m. seréis cubiertos con hierba	🔊 תֻּדְשֶׁאנָה ~ תודשאנה tudshena f. seréis cubiertas con hierba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּדְשְׁאוּ ~ תודשאו tudshe'u
	3ª	🔊 יֻדְשָׁא ~ יודשא yudsha él será cubierto con hierba	🔊 תֻּדְשָׁא ~ תודשא tudsha ella será cubierta con hierba	🔊 יֻדְשְׁאוּ ~ יודשאו yudshe'u ellos serán cubiertos con hierba	🔊 תֻּדְשֶׁאנָה ~ תודשאנה tudshena ellas serán cubiertas con hierba En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻדְשְׁאוּ ~ יודשאו yudshe'u