Conjugación de לְהוֹסִיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ס - ף

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

añadir, seguir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹסִיף mosif m. añado(-es,-e)	🔊 מוֹסִיפָה mosifa f. añado(-es,-e)	🔊 מוֹסִיפִים mosifim m. añadimos(-ís,-en)	🔊 מוֹסִיפוֹת mosifot f. añadimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הוֹסַפְתִּי hosafti añadí		🔊 הוֹסַפְנוּ hosafnu añadimos
	2ª	🔊 הוֹסַפְתָּ hosafta m. añadiste	🔊 הוֹסַפְתְּ hosaft f. añadiste	🔊 הוֹסַפְתֶּם hosaftem m. añadisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹסַפְתֶּם hosaftem	🔊 הוֹסַפְתֶּן hosaften f. añadisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹסַפְתֶּן hosaften
	3ª	🔊 הוֹסִיף hosif él añadió	🔊 הוֹסִיפָה hosifa ella añadió	🔊 הוֹסִיפוּ hosifu añadieron
Futuro	1ª	🔊 אוֹסִיף osif añadiré		🔊 נוֹסִיף nosif añadiremos
	2ª	🔊 תּוֹסִיף tosif m. añadirás	🔊 תּוֹסִיפִי tosifi f. añadirás	🔊 תּוֹסִיפוּ tosifu m. añadiréis	🔊 תּוֹסֵפְנָה tosefna f. añadiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹסִיפוּ tosifu
	3ª	🔊 יוֹסִיף yosif él añadirá	🔊 תּוֹסִיף tosif ella añadirá	🔊 יוֹסִיפוּ yosifu ellos añadirán	🔊 תּוֹסֵפְנָה tosefna ellas añadirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹסִיפוּ yosifu
Imperativo		🔊 הוֹסֵף!‏ hosef! (a un hombre) añade!	🔊 הוֹסִיפִי!‏ hosifi! (a una mujer) añade!	🔊 הוֹסִיפוּ!‏ hosifu! (a los hombres) añadid!	🔊 הוֹסֵפְנָה!‏ hosefna! (a los mujeres) añadid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹסִיפוּ!‏ hosifu!
Infinitivo		🔊 לְהוֹסִיף lehosif añadir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּסָף musaf m. soy (eres, es) añadido	🔊 מוּסֶפֶת musefet f. soy (eres, es) añadida	🔊 מוּסָפִים musafim m. somos (sois, son) añadidos	🔊 מוּסָפוֹת musafot f. somos (sois, son) añadidas
Pasado	1ª	🔊 הוּסַפְתִּי husafti fui añadido(-a)		🔊 הוּסַפְנוּ husafnu fuimos añadidos(-as)
	2ª	🔊 הוּסַפְתָּ husafta m. fuiste añadido	🔊 הוּסַפְתְּ husaft f. fuiste añadida	🔊 הוּסַפְתֶּם husaftem m. fuisteis añadidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּסַפְתֶּם husaftem	🔊 הוּסַפְתֶּן husaften f. fuisteis añadidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּסַפְתֶּן husaften
	3ª	🔊 הוּסַף husaf él fue añadido	🔊 הוּסְפָה husfa ella fue añadida	🔊 הוּסְפוּ husfu fueron añadidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּסַף usaf seré añadido(-a)		🔊 נוּסַף nusaf seremos añadidos(-as)
	2ª	🔊 תּוּסַף tusaf m. serás añadido	🔊 תּוּסְפִי tusfi f. serás añadida	🔊 תּוּסְפוּ tusfu m. seréis añadidos	🔊 תּוּסַפְנָה tusafna f. seréis añadidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּסְפוּ tusfu
	3ª	🔊 יוּסַף yusaf él será añadido	🔊 תּוּסַף tusaf ella será añadida	🔊 יוּסְפוּ yusfu ellos serán añadidos	🔊 תּוּסַפְנָה tusafna ellas serán añadidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּסְפוּ yusfu