Conjugación de לְהַרְצִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - צ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

ponerse serio

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַרְצִין martzin m. me (te, se) pongo(-es,-e) serio	🔊 מַרְצִינָה martzina f. me (te, se) pongo(-es,-e) seria	🔊 מַרְצִינִים martzinim m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) serios	🔊 מַרְצִינוֹת martzinot f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) serias
Pasado	1ª	🔊 הִרְצַנְתִּי hirtzanti me puse serio(-a)		🔊 הִרְצַנּוּ hirtzannu nos pusimos serios(-as)
	2ª	🔊 הִרְצַנְתָּ hirtzanta m. te pusiste serio	🔊 הִרְצַנְתְּ hirtzant f. te pusiste seria	🔊 הִרְצַנְתֶּם hirtzantem m. os pusisteis serios Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְצַנְתֶּם hirtzantem	🔊 הִרְצַנְתֶּן hirtzanten f. os pusisteis serias Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְצַנְתֶּן hirtzanten
	3ª	🔊 הִרְצִין hirtzin él se puso serio	🔊 הִרְצִינָה hirtzina ella se puso seria	🔊 הִרְצִינוּ hirtzinu se pusieron serios(-as)
Futuro	1ª	🔊 אַרְצִין artzin me pondré serio(-a)		🔊 נַרְצִין nartzin nos pondremos serios(-as)
	2ª	🔊 תַּרְצִין tartzin m. te pondrás serio	🔊 תַּרְצִינִי tartzini f. te pondrás seria	🔊 תַּרְצִינוּ tartzinu m. os pondréis serios	🔊 תַּרְצֵנָּה tartzenna f. os pondréis serias En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּרְצִינוּ tartzinu
	3ª	🔊 יַרְצִין yartzin él se pondrá serio	🔊 תַּרְצִין tartzin ella se pondrá seria	🔊 יַרְצִינוּ yartzinu ellos se pondrán serios	🔊 תַּרְצֵנָּה tartzenna ellas se pondrán serias En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַרְצִינוּ yartzinu
Imperativo		🔊 הַרְצֵן!‏ hartzen! (a un hombre) ponte serio!	🔊 הַרְצִינִי!‏ hartzini! (a una mujer) ponte seria!	🔊 הַרְצִינוּ!‏ hartzinu! (a los hombres) poneos serios!	🔊 הַרְצֵנָּה!‏ hartzenna! (a los mujeres) poneos serias! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַרְצִינוּ!‏ hartzinu!
Infinitivo		🔊 לְהַרְצִין lehartzin ponerse serio