Inflexión de פִּידָּיוֹן https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo kittalon, masculino
Raíz:
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Traducción
redención, rescate; cobro
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | ~ פידיון pidayon redención | ~ פידיונות pidyonot redenciones |
| Estado constructo | ~ פידיון־ pidyon- redención de ... | ~ פידיונות־ pidyonot- redenciones de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | ~ פידיוני pidyoni mi redención | ~ פידיוננו pidyonenu nuestro redención | ||
| 2ª | ~ פידיונך pidyonja tu m. redención | ~ פידיונך pidyonej tu f. redención | ~ פידיונכם pidyonjem vuestro m. redención | ~ פידיונכן pidyonjen vuestro f. redención | |
| 3ª | ~ פידיונו pidyono su m. s. redención | ~ פידיונה pidyona(h) su f. s. redención | ~ פידיונם pidyonam su m. p. redención | ~ פידיונן pidyonan su f. p. redención | |
| Plural | 1ª | ~ פידיונותיי pidyonotay mis redenciones | ~ פידיונותינו pidyonoteynu nuestros redenciones | ||
| 2ª | ~ פידיונותיך pidyonoteja tus m. redenciones | ~ פידיונותייך pidyonotayij tus f. redenciones | ~ פידיונותיכם pidyonoteyjem vuestros m. redenciones | ~ פידיונותיכן pidyonoteyjen vuestros f. redenciones | |
| 3ª | ~ פידיונותיו pidyonotav sus m. s. redenciones | ~ פידיונותיה pidyonoteha sus f. s. redenciones | ~ פידיונותיהם pidyonoteyhem sus m. p. redenciones | ~ פידיונותיהן pidyonoteyhen sus f. p. redenciones | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| פ - ד - ה | Adjetivo – modelo katul | redimido, rescatado | |
| פ - ד - ה | Sustantivo – modelo ktut, femenino | redención | |
| פ - ד - ה | Verbo – pa'al | rescatar; redimir, pagar (un cheque, fianza, seguridad) | |
| פ - ד - ה | Verbo – nif'al | ser rescatado, ser salvado; ser liquidado, cancelado (de un instrumento financiero) |