Conjugación de לַעֲלוֹז

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ל - ז

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

alegrarse (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		עוֹלֵז olez m. me (te, se) alegro(-as,-a)	עוֹלֶזֶת olezet f. me (te, se) alegro(-as,-a)	עוֹלְזִים olzim m. nos (os, se) alegramos(-áis,-an)	עוֹלְזוֹת olzot f. nos (os, se) alegramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	עָלַזְתִּי alazti me alegré		עָלַזְנוּ alaznu nos alegramos
	2ª	עָלַזְתָּ alazta m. te alegraste	עָלַזְתְּ alazt f. te alegraste	עֲלַזְתֶּם alaztem m. os alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָלַזְתֶּם alaztem	עֲלַזְתֶּן alazten f. os alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָלַזְתֶּן alazten
	3ª	עָלַז alaz él se alegró	עָלְזָה alza ella se alegró	עָלְזוּ alzu se alegraron
Futuro	1ª	אֶעֱלֹז ~ אעלוז e'eloz me alegraré		נַעֲלֹז ~ נעלוז na'aloz nos alegraremos
	2ª	תַּעֲלֹז ~ תעלוז ta'aloz m. te alegrarás	תַּעַלְזִי ta'alzi f. te alegrarás	תַּעַלְזוּ ta'alzu m. os alegraréis	תַּעֲלֹזְנָה ~ תעלוזנה ta'alozna f. os alegraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַלְזוּ ta'alzu
	3ª	יַעֲלֹז ~ יעלוז ya'aloz él se alegrará	תַּעֲלֹז ~ תעלוז ta'aloz ella se alegrará	יַעַלְזוּ ya'alzu ellos se alegrarán	תַּעֲלֹזְנָה ~ תעלוזנה ta'alozna ellas se alegrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַלְזוּ ya'alzu
Imperativo		עֲלֹז!‏ ~ עלוז!‏ aloz! (a un hombre) alégrate!	עִלְזִי!‏ ilzi! (a una mujer) alégrate!	עִלְזוּ!‏ ilzu! (a los hombres) alegraos!	עֲלֹזְנָה!‏ ~ עלוזנה!‏ alozna! (a los mujeres) alegraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִלְזוּ!‏ ilzu!
Infinitivo		לַעֲלֹז ~ לעלוז la'aloz alegrarse