Verbo – PI'EL
Raíz: ט - פ - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְטַפֵּל metapel m. cuido(-as,-a) | 🔊 מְטַפֶּלֶת metapelet f. cuido(-as,-a) | 🔊 מְטַפְּלִים metaplim m. cuidamos(-áis,-an) | 🔊 מְטַפְּלוֹת metaplot f. cuidamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 טִפַּלְתִּי ~ טיפלתי tipalti cuidé | 🔊 טִפַּלְנוּ ~ טיפלנו tipalnu cuidamos | ||
| 2ª | 🔊 טִפַּלְתָּ ~ טיפלת tipalta m. cuidaste | 🔊 טִפַּלְתְּ ~ טיפלת tipalt f. cuidaste | 🔊 טִפַּלְתֶּם ~ טיפלתם tipaltem m. cuidasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טִפַּלְתֶּם ~ טיפלתם tipaltem | 🔊 טִפַּלְתֶּן ~ טיפלתן tipalten f. cuidasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טִפַּלְתֶּן ~ טיפלתן tipalten | |
| 3ª | 🔊 טִפֵּל ~ טיפל tipel él cuidó | 🔊 טִפְּלָה ~ טיפלה tipla ella cuidó | 🔊 טִפְּלוּ ~ טיפלו tiplu cuidaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲטַפֵּל atapel cuidaré | 🔊 נְטַפֵּל netapel cuidaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּטַפֵּל tetapel m. cuidarás | 🔊 תְּטַפְּלִי tetapli f. cuidarás | 🔊 תְּטַפְּלוּ tetaplu m. cuidaréis | 🔊 תְּטַפֵּלְנָה tetapelna f. cuidaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּטַפְּלוּ tetaplu | |
| 3ª | 🔊 יְטַפֵּל yetapel él cuidará | 🔊 תְּטַפֵּל tetapel ella cuidará | 🔊 יְטַפְּלוּ yetaplu ellos cuidarán | 🔊 תְּטַפֵּלְנָה tetapelna ellas cuidarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְטַפְּלוּ yetaplu | |
| Imperativo | 🔊 טַפֵּל! tapel! (a un hombre) cuida! | 🔊 טַפְּלִי! tapli! (a una mujer) cuida! | 🔊 טַפְּלוּ! taplu! (a los hombres) cuidad! | 🔊 טַפֵּלְנָה! tapelna! (a los mujeres) cuidad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 טַפְּלוּ! taplu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְטַפֵּל letapel cuidar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְטֻפָּל ~ מטופל metupal m. soy (eres, es) cuidado | 🔊 מְטֻפֶּלֶת ~ מטופלת metupelet f. soy (eres, es) cuidada | 🔊 מְטֻפָּלִים ~ מטופלים metupalim m. somos (sois, son) cuidados | 🔊 מְטֻפָּלוֹת ~ מטופלות metupalot f. somos (sois, son) cuidadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 טֻפַּלְתִּי ~ טופלתי tupalti fui cuidado(-a) | 🔊 טֻפַּלְנוּ ~ טופלנו tupalnu fuimos cuidados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 טֻפַּלְתָּ ~ טופלת tupalta m. fuiste cuidado | 🔊 טֻפַּלְתְּ ~ טופלת tupalt f. fuiste cuidada | 🔊 טֻפַּלְתֶּם ~ טופלתם tupaltem m. fuisteis cuidados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טֻפַּלְתֶּם ~ טופלתם tupaltem | 🔊 טֻפַּלְתֶּן ~ טופלתן tupalten f. fuisteis cuidadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טֻפַּלְתֶּן ~ טופלתן tupalten | |
| 3ª | 🔊 טֻפַּל ~ טופל tupal él fue cuidado | 🔊 טֻפְּלָה ~ טופלה tupla ella fue cuidada | 🔊 טֻפְּלוּ ~ טופלו tuplu fueron cuidados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲטֻפַּל ~ אטופל atupal seré cuidado(-a) | 🔊 נְטֻפַּל ~ נטופל netupal seremos cuidados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּטֻפַּל ~ תטופל tetupal m. serás cuidado | 🔊 תְּטֻפְּלִי ~ תטופלי tetupli f. serás cuidada | 🔊 תְּטֻפְּלוּ ~ תטופלו tetuplu m. seréis cuidados | 🔊 תְּטֻפַּלְנָה ~ תטופלנה tetupalna f. seréis cuidadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּטֻפְּלוּ ~ תטופלו tetuplu | |
| 3ª | 🔊 יְטֻפַּל ~ יטופל yetupal él será cuidado | 🔊 תְּטֻפַּל ~ תטופל tetupal ella será cuidada | 🔊 יְטֻפְּלוּ ~ יטופלו yetuplu ellos serán cuidados | 🔊 תְּטֻפַּלְנָה ~ תטופלנה tetupalna ellas serán cuidadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְטֻפְּלוּ ~ יטופלו yetuplu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 טִיפּוּלtipul | ט - פ - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | tratamiento, cuidado |
| 🔊 לִטְפּוֹלlitpol | ט - פ - ל | Verbo – pa'al | pegar, adjuntar |
| 🔊 לְהִיטָּפֵלlehitafel | ט - פ - ל | Verbo – nif'al | hacer rabiar (a alguien) (אל) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.