Conjugación de לְטַפֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: ט - פ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

criar, nutrir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְטַפֵּחַ metapeaj m. crío(-as,-a)	🔊 מְטַפַּחַת metapajat f. crío(-as,-a)	🔊 מְטַפְּחִים metapjim m. criamos(-iais,-ían)	🔊 מְטַפְּחוֹת metapjot f. criamos(-iais,-ían)
Pasado	1ª	🔊 טִפַּחְתִּי ~ טיפחתי tipajti crie		🔊 טִפַּחְנוּ ~ טיפחנו tipajnu criamos
	2ª	🔊 טִפַּחְתָּ ~ טיפחת tipajta m. criaste	🔊 טִפַּחְתְּ ~ טיפחת tipajt f. criaste	🔊 טִפַּחְתֶּם ~ טיפחתם tipajtem m. criasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טִפַּחְתֶּם ~ טיפחתם tipajtem	🔊 טִפַּחְתֶּן ~ טיפחתן tipajten f. criasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טִפַּחְתֶּן ~ טיפחתן tipajten
	3ª	🔊 טִפֵּחַ ~ טיפח tipeaj 🔊 טִפַּח ~ טיפח tipaj él crio	🔊 טִפְּחָה ~ טיפחה tipja ella crio	🔊 טִפְּחוּ ~ טיפחו tipju criaron
Futuro	1ª	🔊 אֲטַפֵּחַ atapeaj 🔊 אֲטַפַּח atapaj criaré		🔊 נְטַפֵּחַ netapeaj 🔊 נְטַפַּח netapaj criaremos
	2ª	🔊 תְּטַפֵּחַ tetapeaj 🔊 תְּטַפַּח tetapaj m. criarás	🔊 תְּטַפְּחִי tetapji f. criarás	🔊 תְּטַפְּחוּ tetapju m. criaréis	🔊 תְּטַפַּחְנָה tetapajna f. criaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּטַפְּחוּ tetapju
	3ª	🔊 יְטַפֵּחַ yetapeaj 🔊 יְטַפַּח yetapaj él criará	🔊 תְּטַפֵּחַ tetapeaj 🔊 תְּטַפַּח tetapaj ella criará	🔊 יְטַפְּחוּ yetapju ellos criarán	🔊 תְּטַפַּחְנָה tetapajna ellas criarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְטַפְּחוּ yetapju
Imperativo		🔊 טַפֵּחַ!‏ tapeaj! 🔊 טַפַּח!‏ tapaj! (a un hombre) cría!	🔊 טַפְּחִי!‏ tapji! (a una mujer) cría!	🔊 טַפְּחוּ!‏ tapju! (a los hombres) criad!	🔊 טַפַּחְנָה!‏ tapajna! (a los mujeres) criad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 טַפְּחוּ!‏ tapju!
Infinitivo		🔊 לְטַפֵּחַ letapeaj criar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְטֻפָּח ~ מטופח metupaj m. soy (eres, es) criado	🔊 מְטֻפַּחַת ~ מטופחת metupajat f. soy (eres, es) criada	🔊 מְטֻפָּחִים ~ מטופחים metupajim m. somos (sois, son) criados	🔊 מְטֻפָּחוֹת ~ מטופחות metupajot f. somos (sois, son) criadas
Pasado	1ª	🔊 טֻפַּחְתִּי ~ טופחתי tupajti fui criado(-a)		🔊 טֻפַּחְנוּ ~ טופחנו tupajnu fuimos criados(-as)
	2ª	🔊 טֻפַּחְתָּ ~ טופחת tupajta m. fuiste criado	🔊 טֻפַּחְתְּ ~ טופחת tupajt f. fuiste criada	🔊 טֻפַּחְתֶּם ~ טופחתם tupajtem m. fuisteis criados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טֻפַּחְתֶּם ~ טופחתם tupajtem	🔊 טֻפַּחְתֶּן ~ טופחתן tupajten f. fuisteis criadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טֻפַּחְתֶּן ~ טופחתן tupajten
	3ª	🔊 טֻפַּח ~ טופח tupaj él fue criado	🔊 טֻפְּחָה ~ טופחה tupja ella fue criada	🔊 טֻפְּחוּ ~ טופחו tupju fueron criados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲטֻפַּח ~ אטופח atupaj seré criado(-a)		🔊 נְטֻפַּח ~ נטופח netupaj seremos criados(-as)
	2ª	🔊 תְּטֻפַּח ~ תטופח tetupaj m. serás criado	🔊 תְּטֻפְּחִי ~ תטופחי tetupji f. serás criada	🔊 תְּטֻפְּחוּ ~ תטופחו tetupju m. seréis criados	🔊 תְּטֻפַּחְנָה ~ תטופחנה tetupajna f. seréis criadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּטֻפְּחוּ ~ תטופחו tetupju
	3ª	🔊 יְטֻפַּח ~ יטופח yetupaj él será criado	🔊 תְּטֻפַּח ~ תטופח tetupaj ella será criada	🔊 יְטֻפְּחוּ ~ יטופחו yetupju ellos serán criados	🔊 תְּטֻפַּחְנָה ~ תטופחנה tetupajna ellas serán criadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְטֻפְּחוּ ~ יטופחו yetupju